Что примечательно, дубляж нисколько не портит впечатление.Как сказать. Характеры и голоса искажает, перевод местами жутко косячный. Если сериал и правда нравится то я бы посоветовал смотреть только на субтитрах.
От царственного голоса Колман в дубляже например не осталось примерно ничего. Принцесса Анна поменялась, Диана, Филипп, вообще ничего хорошего в дубляже не услышал. И это с таким то прекрасным кастом!
У многих реплик в оригинале есть тонкая но хорошо слышимая игра голосом и интонациями, даже без знания языка она придаст живости и индивидуальности образам + дает правильный оттенок эмоциям.