Благотворительная стилистическая правка.

переданная на экран эпоха парусных судов.перенесённая на экран

следить за фильмами по очень схожей тематике: следить за фильмами по схожей тематике.
Без очень.

Звукорежиссёр подошёл к делу кардинально профессиональноЗвукорежиссёр подошёл к делу полностью профессионально.
или
Звукорежиссёр подошёл к делу кардинально. 
Смысл слова "кардинально" не требует дальнейшего уточнения.

Для поисков подходящих звуков пригождалось сотрудничествоДля поисков подходящих звуков пригодилось сотрудничество

Далее карьера Пиркиса пошла на большой спад.Далее карьера Пиркиса пошла на спад.

герои как раз попадают под суровый штормгерои как раз попадают в суровый шторм

Команда с трудом переживает потери товарищей, но с одним явлением она никак не прощается – суеверие.

Не прощаться, а расставаться.
...но с одним явлением она никак не может расстаться – суеверие.

Иона, из-за которого появляются все-все беды, и им оказывается один невезучий из гардемаринов.Иона, из-за которого случаются все беды, и им оказывается один невезучий гардемаринов.

Вообще-то Ионой никто не "оказывается", потому что это команда его назначила из-за неприязни.

Иону, или дурака отпущения, члены команды опознали.Иону, или козла отпущения, члены команды опознали.

Не опознали, а скорее признали, то есть сами себя в этом убедили. Ионой он не был, т.к. не имел никакого отношения к штилю и прочим несчастьям корабля. Но нельзя тупо заменить в этой фразе "опознали" на "признали", получится ещё более нелепо.

Про запятые умолчу.