Ну как сцена, там нюанс есть.

Это та, которая в лесу столь?

Так в оригинале у симбиота и к Паркеру схожие с первой любовью чувства. Однажды он просто так переполз на Питера с Брока, когда первый ему сказал что-то типо "давай, возьми меня, ты же этого хочешь".