У меня вообще получается произносить «Хантер Киллер» только с немецким акцентом.

Вообще "Хантер Киллер" звучит как-то не очень грамотно. И вообще ассоциируется больше с модифицированными гидралисками из первого Starcraft