Люди, очнитесь, как может дубляж быть лучше оригинала? Это лишь голоса поверх актёров, причём очень часто с испорченным переводом.
это голоса локальных актеров вместо голосов других актеров. оригинальные актеры такие же люди и тоже косячат. и бывает что косячат больше локальных, или меньше их божат. о таких редких случаях и речь.
Люди, очнитесь, как может дубляж быть лучше оригинала? Это лишь голоса поверх актёров, причём очень часто с испорченным переводом.
это голоса локальных актеров вместо голосов других актеров. оригинальные актеры такие же люди и тоже косячат. и бывает что косячат больше локальных, или меньше их божат. о таких редких случаях и речь.