Шутка про Киркорова прямо тригернула зверски. Даже с моим средненьким английским я понимаю, что во многих сериалах у них много ляпов с часами (в той же Сабрине), но чтобы так лажать...
А сериал отличный, посмотрел на одном дыхании, давно такого не было.
Смотрел на Нетфликсе с субтитрами и не очень понимаю, как столько отсебятины можно юыло влепить, а нетфликсу допустить такие субтитры
Шутка про Киркорова прямо тригернула зверски. Даже с моим средненьким английским я понимаю, что во многих сериалах у них много ляпов с часами (в той же Сабрине), но чтобы так лажать...
А сериал отличный, посмотрел на одном дыхании, давно такого не было.
неловкий момент, когда хотел смотреть с сабами для поднятия английского, а придется в дубляже, ибо люди говорят сабы не ахти))
Русские субтитры они делают краудсорсом вроде. Слава богу, дубляж не по ним сделан.