«Двойные» субтитры и автопауза — плагин для изучения языков с помощью Netflix

Пока что расширение работает только с браузером Chrome.

25K25K открытий

Разработчики отмечают, что LLN предназначен прежде всего для изучения лексики и больше подходит для тех, кто приблизительно знаком с правилами языка, который изучает.А у меня как раз обратная проблема с английским, понимаю на слух более менее, могу читать понимая о чём речь идёт, а вот сказать или написать практически ничего не могу.

Ответить

Это норма в изучении любого языка. Сначала приходит понимание языка, а только потом начинаешь говорить, при постоянной практике само собой. Главное не бояться это делать и искать практику языка всеми способами.

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Чтобы говорить, надо говорить. Используй сервисы для разговора по скайпу с преподавателями и носителями.

Ответить

Это уже неплохой результат. Просто продолжая читать и слушать на языке, вы уже будете пассивно улучшать эти навыки. Осталось лишь найти возможность практиковать конструирование речи (проще начать с письменной — форумы, блоги, микроблоги, например) и активно работать над ней.
Удачи в этом!

Ответить