Кино и сериалы Papaya Hospital
2 577

Umbrella Academy — комикс или сериал?

15 февраля на Netflix вышел первый сезон сериала Академия Амбрелла, основанный на одноименном комиксе сценариста Джерарда Уэя и художника Габриэля Ба. Учитывая достаточно нетривиальный сюжет и взаимоотношения главных героев экранизация может стать как провальной, так и успешной.

В закладки
Аудио
«Когда зло льется с небес»

Академия Амбрелла это произведение, ставшее новым витком в нелегком деле деконструкции супергероев. Несмотря на некоторую сюрреалистичность происходящего, произведение, в первую очередь, о семье. Во многом благодаря метафоричности происходящего комикс взял премию Айзнера в 2008 году как лучший законченный комикс. Завязка довольно резкая и никаких объяснений происхождения главных героев не несет. Есть 43 ребенка, родившихся в один день у женщин без признаков беременности Сэр Реджинальд Харгривз — миллиардер, филантроп, изобретатель никому ничего не объясняя берет под опеку семерых выживших детей. И начинает воспитывать из них команду по спасению мира.

Новорожденные будущие спасители мира

Персонажи

Очень трудно говорить о сюжете без обозначения главных героев и без спойлеров. На взаимоотношениях между членами семьи завязана большая часть повествования. Попробуем пройтись по героям и постараемся не обронить лишнего:

01 Лютер Харгривз — Космобой, лидер команды. Вынослив и силен. Олицетворение надежд Харгривза и, как следствие, единственный из семьи, кто остается верен отцу и его идеям. Дежурит на поверхности Луны по заданию отца. Из-за увлечений полетами отстранился от остальных членов семьи. Влюблен в 03.

02 Диего Харгривз — Кракен. Самый строптивый и непокорный член команды. Мастерски метает ножи и вечно оспаривает лидерство 01. К отцу относится пренебрежительно, считая его тираном . После развала команды начал работать в одиночку в виде виджиланте. Есть версия, что работает в одиночку намеренно. Тайно влюблен в 07.

03 Элиссон Харгривз — Слух, мгновенно изменяет реальность при помощи лжи. Достаточно лишь пустить слух и все тут же сбывается. После академии, по сравнению с остальными участниками команды, успешно социализировалась и отказалась о суперспособностей, завела семью. Однако, «проклятие» супергероя не щадит никого.

04 Клаус Харгривз способен общаться с мертвыми, но от этого не в восторге. Освоил левитацию. Правда, его способности не работают, если на нем обувь. Не умеет пользоваться своей способностью, а попытка приемного отца ее развить вылилась в специфические сдвиги в психике и наркотическую зависимость. Не так плох, как может показаться на первый взгляд.

05 Номер Пять слишком рано ушел из семьи и не успел придумать себе имя. Точнее, ему было не до этого. Умеет перемещаться в пространстве и времени. В возрасте 10-ти лет пропал. Во многом это сказалось на остальных детях, которые помнили его и в то же время не понимали пренебрежительного отношения отца к пропаже.

06 Бэн Харгривз или Ужас. Умеет призывать чудовищ из других измерений, которые расправляются с врагами через его тело. На момент событий первой истории Ужас мертв. Подробности его смерти не обсуждаются, однако в саду академии стоит памятник в его честь.

07 Ваня Харгривз, самая необычная на фоне всей семейки. Никакими ярко выраженными талантами не обладает. Любит музыку и игру на скрипке. Из-за своей ординарности Харгривз держал ее рядом с собой и часто убеждал ее в абсолютной обычности. По уходу из академии Ваня написала книгу с весьма неприятными подробностями своего детства в стенах Академии. Любопытно, что именно на ее примере выясняется, что в не самых популярных методах воспитания детей Харгривза не все так очевидно.

Вокруг чего строится повествование

На похороны отца собирается вся семья, чтобы проводить опекуна в последний путь. Внезапные новости про апокалипсис должны сплотить команду и вперед — спасать мир. Вместо этого команда выясняет обстоятельства смерти отца и кто самый угнетенный в семье. Занимательно, но за сюжетной линией двух наемных убийц, Хейзел и Ча-Ча, наблюдать куда интереснее, чем за “семейными” склоками.

Хейзел и Ча-Ча

Сериал можно сравнить с фильмом Отряд” самоубийц” 2016 года. Много, очень много главных героев, которых за хронометраж нужно успеть раскрыть, дать им мотивацию взаимодействовать, победить врага и так далее по супергеройскому списку. Формат сериала — 10 серий по часу на 7-9 главных героев. Там, где комикс умудряется вместить в шесть 24-страничных выпусков добротный массив деталей, сериал топчется на месте и буквально выпрашивает остаться с ним на второй сезон. Если интрига вокруг 06 сюжетная, то почему никак не раскрыт 02? Почему одни душевные переживания ценнее других? Химию персонажам дали, взаимодействовать заставили. А вот почему мне на них не должно быть наплевать так и не рассказали. И получается ситуация из слэшеров 90-х, когда уже хочется, чтобы персонажей поскорее нарезали на ремни, диалоги не всегда такие уж захватывающие, как это виделось сценаристам.

И это самая большая проблема сериала, который основывается на таком замечательном произведении. Акценты и недосказанность, которыми умело манипулирует Уэй в комиксе, не работают в формате сериала. Безусловно, вопросов хватает и в печатном варианте, и в его экранизации. Но картинки выходят живее и зрелищнее, чем куча хороших актеров. Есть подозрения, что после просмотра первого сезона человек захочет обратиться к первоисточнику и обнаружит, что комикс куда понятнее и цельнее, даже учитывая эпизодический сюрреализм. Не нужно думать, что комиксы должны оставаться комиксами — переход в кино двигает индустрию и открывает новые горизонты как для авторов, так и для потребителей. Не нужно думать, что на экране все должно быть “один в один” как на страницах — умелая адаптация это хорошо. Но увиденное наводит на мысль, что авторы сериала несколько безрассудно подходят построению хорошо прописанной и интересной вселенной Академии Амбрелла. Там, где мог цвести дивный сад оригинальных сюжетных линий — уныло качаются на ветру набившие оскомину твисты. Будто продюсеры боялись начудить и потерять зрителя, но и слишком реалистично действовать тоже никто не отважился.

Как следствие, мы имеем крепкий середнячок, но его подвели бюджет и формат. Денег на эксперимент явно дали недостаточно. Пару раз за сериал вам может стать нестерпимо больно за индустрию компьютерных спецэффектов. Ну, и формат сериала предполагает 10 серий — значит, будем снимать 10 серий. Этот момент весьма негативно сказывается на динамике повествования. И дело не в том, что супергерои должны каждые пять минут проламывать своим многострадальным хребтом пару этажей. Однако, диалоги в сериале в большей степени существуют только для диалогов и с тяжелой ношей практической или эстетической ценности справляются не очень.

Остается только надеяться, что второй сезон учтет ошибки первого. Материала для создания оригинальной вселенной и нетривиальных героев более чем достаточно. Не нужно только казаться ординарнее других и делать поблажки для зрителя. Мы-то с вами тертые калачи и повидали всякого. Вплоть до свадьбы Капитана Америки и Железного Человека.

Материал подготовлен редакцией подкаста Papaya Hospital

Материал опубликован пользователем. Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Papaya Hospital", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 47, "likes": 22, "favorites": 40, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 41017, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Tue, 26 Feb 2019 13:06:36 +0300" }
{ "id": 41017, "author_id": 116285, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/41017\/get","add":"\/comments\/41017\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/41017"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64957 }

47 комментариев 47 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
19

Не читал комикс, но сериал отличный и просмотрел залпом с интересом.

Ответить
8

С «диалогов ради диалогов» я поржал. И откуда вы берётесь.

Ответить
4

Думаю, тут имеется ввиду пустой трёп, а не осмысленная беседа с глубоким смыслом. Многие фильмы по комиксам болеют этим, да и не только по комиксам уже)

Ответить
8

manga                                        netflix adaptation

Ответить
0

Одна из причин, по которой я очень скептически отношусь к адаптации.
Да и в целом меня каст не впечатлил. Кому-то заходит, но мне как перфекционисту очень тяжко смотреть такие адаптации.

Ответить
–3

Справедливости ради, она чуть ли не единственная чья актерская игра не бесит.
Нейтан из Misfits больше кривляется, а не играет. #5 нормально, но хуй я поверю, что это 45 летний в теле ребёнка, #1 просто дуб

Ответить
0

соглашусь что на роль 03 взяли не ту, но видимо в современных реалиях надо было сделать именно так :) А серил очешуеннейший! если дать шанс сериалу, то можно понять что он намного интереснее чем другие адаптации сериалов по комиксам...на данный момент, а если учитывать не знаю насколько правда слухи про маленький бюджет...то вообще "пушка")

Ответить
0

Время сейчас такое, нет негра - твой сериал будут осуждать.

Ответить
2

Umbrella Academy — комикс или сериал?

Комикс, конечно же. Он тоже overrated, как по мне, но по крайней мере работает, имеет свою уникальную наркоманскую атмосферу, которая сглаживает углы.
Сериал слишком плохо написан и сыгран не очень хорошо.

Ответить
1

Самое примечательное, что параллельно Амбрелле у ДиСи вышел Doom Patrol, которым вдохновлялся Уэй.

Ответить
0

И дп просто бесподобным вышел

Ответить
0

Лучше, чем Амбрелла?

Ответить
2

Первая серия великолепная была. Атмосфера крутая, рассказчик отличный, главгад тоже, персонажи интереснее показаны, чем в Титанах.
Вторую пока не смотрел.

Ответить
–1

Там Уош рассказчик, так что уже это автоматом делает лучше

Ответить
3

Имхо, главная проблема - решение проблемы прыжком в прошлое. В одном из эпизодов у всех персонажей произошел огромный рост, но посреди серии время отматывают назад. В рамках того эпизода прием сработал: нам показали, какими могут быть персонажи, о чем они на самом деле думают - и все без ущерба основной истории.

Но концовка сериала SPOILER ALERT делает тоже самое. Я так понимаю во втором сезоне окажется, что вся команда прыгнула в прошлое и с самого детства они хорошо относились к Седьмой, и она не станет злодеем в настоящем? В любом случае, прыгнуть в прошлое и отменить все развитие за весь сезон сомнительное решение. Спасает разве только то, что в этот раз все будут помнить (да ведь?) произошедшие события.

А вообще, у сериала отвратительный монтаж.

Ответить
0

А они точно в прошлое прыгнули разве? Плюс, не факт, что это удастся. Может, застрянут где-то или ещё что.

Ответить
0

Если прыжки в прошлое работают так, что сознание совершающего прыжок переносится в тело того промежутка времени, то прыгнули они в прошлое. В конце же показали их детские тела. Или я это неправильно прочитал и "теперь я прыгаю с вами" означает, что они перенесутся во временной промежуток первого сезона? Тогда все еще хуже, и они опять будут мусолить ту же тему, а у первого сезона не будет развязки. В общем, прыжки во времени очень странная тема.

Ответить
0

В конце же показали их детские тела.

Да и что? Просто могли показать, мол, вот такой эффект.

В общем, прыжки во времени очень странная тема.

Тут я с вами согласен, и в сериале как-то небрежно к ней подошли (в комиксе, где всё и так шиворот-навыворот, было как-то пофигу).

Ответить
0

Да и что? Просто могли показать, мол, вот такой эффект.

Сейчас открыл серию, промотал. Там говорится "Vanya would always be the cause of apocalypse unless we take her with us and fix her". Что вызывает вопрос "а почему вы не оставили ее сознание в этом таймлайне, если в детстве будет мелкая Ваня?
Вообще, перенос сознание это какая-то неуклюжая попытка не плодить в одном временном пространстве кучу копий одного персонажа. Лучше б сделали непонятные летающие хренотени из Доктора >.<

Ну, я прочитал концовку как попытку прыгнуть в прошлое и сделать так, чтобы Ваня не чувствовала себя изгоем. Сейчас уже не уверен, ведь тогда логичней было бы закрыть сезон на нарезке с счастливыми Харгривзами после прыжка. Мб это и вправду просто эффект путешествия во времени, и все вернется к "пару недель/месяцев назад".
Тут я с вами согласен, и в сериале как-то небрежно к ней подошли

Угу, создатели не особо телеграфирует что произошло и что из этого следует. Голова кругом идет.

Ответить
0

В том эпизоде все немного не так было, как в концовке же. Тут выходит что они тупо переместились в прошлое и по сути там будут две версии героев с будущего и настоящего. А там пятый вернулся в прошлое сам, тем самым отмотав уже произошедшие события.

Ответить
2

Сериал офигенен, смесь фильмов дель Торо и дирка джентли. Притензий к графике тоже не понял. Пого например выглядит офигенно, графон в разы лучше любого супергоройского сериала.

Ответить
1

И некоторых мсю фильмов, которые Оскаров наполучали

Ответить
0

Там и декорации получше...

Ответить
2

Прочел комикс и посмотрел сериал. Как по мне, это почти что разные произведения. Но сериал выигрывает, как по драматизму, так и более адекватных мотивациях героев. Очень крутой. Прям глоток свежего воздуха после всех этих стремных "стрел", сорвиголов, озабоченных алкашек и черных флегматиков в гетто (уже не говоря о сверхпровальном "кулаке").

Ответить
1

Я посмотрел пилот после заявлений о сходстве с "Хранителями". Ну пока ни разу, всё вполне дженерик. А вот за эти моменты, когда один персонаж протягивает предмет другому персонажу, а потом, без причины одёргивая руку, отдаёт предмет со второй попытки, хочется плюнуть в лицо персонажу и сценаристам. Потому что видел это бесчисленное количество раз и редко это имело смысл. И это только камень в огород топорному развитию персонажа. Может это какой-то маячок для зрителя что персонаж потенциальный трикстер. Докапываюсь наверное, но там просто уже кучка таких моментов проскользнуло как из плохой методички.

Ответить
0

Девочка Ваня, с этого момента лично у меня пригорело. 2019 на дворе, и до сих консультанты по русским именам и языку, видать, в большом дефиците.

Ответить
1

Она и в оригинальном комиксе Ваня. Я думаю, дело в том, что имена они себе сами выбирали.

Ответить
0

Так вроде Грейс им имена дала

Ответить
0

Не помню, чтоб в Сюите или Далласе это было. Но спорить не стану.

Ответить
0

Конечно тоже путать могу, но в сериале сказали, что батя забил на имена и имена дала Грейс

Ответить
0

Иоанна?

Ответить
0

Конкретно Ваня это мужское имя, назови они ее Иоанной в фильме, вопросов бы не было.

Ответить
1

Мужское имя Иван. Уменьшительно-ласкательное "Ваня". Тоже самое, что и Евгений и Евгения. Уменьшительно-ласкательное "Женя". А США и Канаде частая практика указывать у русскоговорящего населения в документах именно уменьшительно-ласкательное имя.

Ответить
0

Тоже самое, что и Евгений и Евгения.

Я бы попросил.

Ответить
0

Я помню у одного из кадетиков в старом сериале девушка была Ваня, там это было из-за фамилии, но все же (:

Ответить
0

А кто тебе сказал, что это имя какое-то отношение к русскому языку имеет?

Ответить
–1

Может этим даунам посоветовали имя Валя, а у них что-то в головах сломалось и они решили, что "лья" выговорить сложно, а "нья" вполне норм. Ну, или "Валентина - это вполне себе американское имя, а нам надо сделать руссификацию персонажа. Что там к Вале близкое? Ваня? Вполне норм!"
Ну и не стоит забывать топ злодея всея американская сериальная индустрия - Сергей Вадим. Если память не отшибло - в лучшем сериале всех времен и народов - МакГайвере.

Ответить
1

В процессе просмотра. Где то на половине сейчас. Согласен с тем, что чего то не хватает в сериале

Ответить
1

Согласен с тезисом "топчется на месте".
Половину сезона просмотрел, а получил много невнятной бытовухи не всегда раскрывающей героев. За серию может произойти 1-2 ключевых события, а дальше показывается жизнь героев. При этом не всегда харизматичных и не всегда интересная.

На мой взгляд наглядным примером будут собрания героев. Все обсуждают на серьёзных щах, Элин Пейдж грустно и коротко вставляет 5 копеек, Клаус приковывает внимание своей харизмой, 5-й отсутствует и в итоге всё заканчивается руганью и фактически ничем. Зато герои встречаются вместе.

И весь сериал кажется таким. Происходит никакая сцена, последствия которой используются. Хотя сцена от этого не кажется интереснее...
_____________
Буду рад ошибаться, конечно, но пока ощущения какие-то небрежные. Самые лучшие сцены - сцены детства. Они ощущаются живыми, а не как куча меланхоличных персонажей ходят от дома до машины и обратно.

Ответить
1

Половину сериала и "диалогов ради диалогов" проматываю всегда, потому что каждый сериал примерно такой. Вытянуть его могут крутые диалоги и сильный сюжет. Причём только в таком дуэте. Здесь же сюжет довольно сильный, а вот диалоги - пустые. При этом сам сериал отличный и раскрывает большинство персонажей в той степени, когда им можно сопереживать (хотя мотивация Диего и правда взята из воздуха как будто) и понять их ситуацию, почему они оказались в ней, почему они принимают те или иные решения. Просто для сериала 10 главных героев реально очень много, поэтому сделали фокус на 5-6 человек, остальных, надеюсь, оставили на следующий сезон.

Ответить
0

Здесь же сюжет довольно сильный, а вот диалоги - пустые.

Вот, описывает ситуацию просто идеально. Еще, диалоги очень часто повторяются. Особенно вначале, примерно к середине начинается самый смак и персонажам есть о чем поболтать

Ответить
1

Сериал понравился. Не шедевр, но смотреть интересно. Собсно, посмотреть стоит хотя бы из-за звукового оформления некоторых сцен, красиво сделано.
После окончания прочёл оригинал. Сериал понравился больше. Комикс слишком обрывочен.

Ответить
0

Вот кстати, почему никто до сих пор не упоминал абсолютно шикарнейший саундтрек? Один из лучших на тв, по-моему

Ответить
0

Сериал норм, но сюжет с повелителями времени очень тупо

Ответить
0

Посмотрел сегодня весь сезон. До половины серий было интересно, но потом пошла обычная тупость и нытьё. Этим страдают почти все сериалы для растягивания времени. Нельзя сделать логично и по уму, надо тупить до конца))
Тем более, что [СПОЙЛЕРЫ] супер силы когда реально надо они не используют, слишком мягкотелые и сериал скорее мелодрама, чем нормальный фильм про героев. Нужно спасти весь мир? Будем ныть о том, как же нам нельзя убить одну неудачницу-истеричку ради спасения миллиардов. И все в таком духе (+ главное правило сериалов - добивать врага нельзя, он должен появиться снова для растягивания времени). Дико бомбило с этой истерички кстати, настолько тупого персонажа так реально показать это успех) отлично воплотили обычную замухрышку с комплексами, которая не смогла жить как все , и которой все ссут в уши а она даже не задумывается)) Может, в комиксе не так все плохо, но сериал слабоват.

Ответить
0

Тебе прямая дорога к комиксу. Динамика там не проседает, как в сериале. Да и герои куда логичнее и живее.

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте новости о мостах
Санкт-Петербурга первыми
Подписаться на push-уведомления