Может этим даунам посоветовали имя Валя, а у них что-то в головах сломалось и они решили, что "лья" выговорить сложно, а "нья" вполне норм. Ну, или "Валентина - это вполне себе американское имя, а нам надо сделать руссификацию персонажа. Что там к Вале близкое? Ваня? Вполне норм!" Ну и не стоит забывать топ злодея всея американская сериальная индустрия - Сергей Вадим. Если память не отшибло - в лучшем сериале всех времен и народов - МакГайвере.
Девочка Ваня, с этого момента лично у меня пригорело. 2019 на дворе, и до сих консультанты по русским именам и языку, видать, в большом дефиците.
Она и в оригинальном комиксе Ваня. Я думаю, дело в том, что имена они себе сами выбирали.
Иоанна?
Я помню у одного из кадетиков в старом сериале девушка была Ваня, там это было из-за фамилии, но все же (:
А кто тебе сказал, что это имя какое-то отношение к русскому языку имеет?
Может этим даунам посоветовали имя Валя, а у них что-то в головах сломалось и они решили, что "лья" выговорить сложно, а "нья" вполне норм. Ну, или "Валентина - это вполне себе американское имя, а нам надо сделать руссификацию персонажа. Что там к Вале близкое? Ваня? Вполне норм!"
Ну и не стоит забывать топ злодея всея американская сериальная индустрия - Сергей Вадим. Если память не отшибло - в лучшем сериале всех времен и народов - МакГайвере.