Мы любим кино. А вот ещё несколько вещей, которые мы любим: обеспечивать доступ для людей, которые не могут себе позволить походы в кинотеатры, или живут в городах, где их нет; позволять всем и везде наслаждаться релизами в одно время; предоставлять кинематографистам больше возможностей делиться искусством. Все эти вещи не являются взаимоисключающими
Перевожу: хотим поднять бабла, а на романтику на пох.
Романтику с жующими и пьющими соседями в кионтеатре? Однажды парень в двух креслах от меня ел из тазика KFC, закусывая шаурмой из KFC же. Как-то не очень фильм зашёл если честно.
Уютный домашний просмотр фильма может заменить только кинотеатр с полностью пустым залом. И то, хрен там кто даст на паузу поставить если вдруг нужно будет.
Мы любим кино. А вот ещё несколько вещей, которые мы любим: обеспечивать доступ для людей, которые не могут себе позволить походы в кинотеатры, или живут в городах, где их нет; позволять всем и везде наслаждаться релизами в одно время; предоставлять кинематографистам больше возможностей делиться искусством. Все эти вещи не являются взаимоисключающими
Перевожу: хотим поднять бабла, а на романтику на пох.
Романтику с жующими и пьющими соседями в кионтеатре? Однажды парень в двух креслах от меня ел из тазика KFC, закусывая шаурмой из KFC же. Как-то не очень фильм зашёл если честно.
Как связаны "романтика" сидения в кино и номинация на премию?
Переводчик, честно говоря, из вас так себе
Уютный домашний просмотр фильма может заменить только кинотеатр с полностью пустым залом. И то, хрен там кто даст на паузу поставить если вдруг нужно будет.
На какую романтику им пох?