На родине Наташу Романофф решили вывести вперёд.
Господа знатоки, а почему она все таки Романофф, а не Романова?
Потому что базовая версия фамилии - Романов (Romanoff). В английском языке не меняются окончания слов от рода, так что женская фамилия будет такой же. Другое дело что в локализации могли бы адаптировать и называть ее "Романовой".
Или Романенко )
Господа знатоки, а почему она все таки Романофф, а не Романова?
Потому что базовая версия фамилии - Романов (Romanoff). В английском языке не меняются окончания слов от рода, так что женская фамилия будет такой же. Другое дело что в локализации могли бы адаптировать и называть ее "Романовой".
Или Романенко )