Украинские разработчики запустили сервис, добавляющий в Netflix русскоязычные звуковые дорожки
«Люк Кейдж»
3.9K3.9K открытий

Проблемы с ДжойКазино теперь и на Netflix будут?

Ответить

Вряд ли, я думаю для этого сервиса буду просто без рекламы озвучку кидать, а уже по сайтам по старому.

Ответить

Интересно, а что по этому поводу скажет руководство Netflix? Этот 1 доллар мимо их кассы уходит, а видео проигрывается с их сайта. Я не принижаю достоинства трудящихся над озвучкой, но всё же ребята [создатели сервиса] хотят заработать используя чужой материал.

Ответить

Именно принижаешь. Т.е. озвучка по твоему ничего не стоит? Если да, то какого зарубежные сервисы и издатели ее не могут прикрутить? Если Netflix и прочие не дураки и не больны копирастией головного мозга, они договорятся с подобным сервисом, т.к. он потенциально способен привести к ним много новых пользователей (например, меня)

Ответить

А озвучки она подцепляет нелегальные?

Ответить

Авторам озвучек будут платить процент.

Ответить

Неофициальные ????

Ответить

Надеюсь, что и субтитры можно будет подцепить.

Ответить

еще раз?. в нетфликсе же есть субтитры.

Ответить

Лишним данный сервис уж точно не будет.

Ответить

в браузере? ок, но я хотел смотреть нетфликс с русской дорожкой везде - преимущественно на тв через эппл тв (или на пс4 через апп)

а в браузере я и до этого не смотрел ничего (равно как и на компе)

потестировал 1 месяц и понял что 750р в месяц без локализации продуктов? пфф такой то "лучший" сервис

Ответить