Fox изменил российское название фильма «Ford v. Ferrari» с «Дерзкого вызова» на «Ford против Ferrari»

Буквальный перевод победил.

Fox изменил российское название фильма «Ford v. Ferrari» с «Дерзкого вызова» на «Ford против Ferrari»
11K11K открытий

Форд Пять Феррари — Дерзкий вызов: На грани срыва. Сага. Часть 1.

Ответить

& Knuckles

Ответить

Форд в Феррари.

Ответить

- Мы не можем быть вместе, Кэррол!
- Но почему, Кен?
- Это сложно!
- Я пойму!
- Посмотри на меня, я чудовище?
- Да нет, всё в порядке.
- Я разве не свечусь на солнце?
- Хмм, кажется, нет.
- Но мы всё равно не сможем быть вместе!
- Да почему?
- Потому что, я Бетмен!
- Да хорош, это из другого фильма!
- Да? А, ну да. Я люблю феррари!
- О нет!
- О да! Ты не представляешь, какая она классная! Коробка автомат, кожаные сиденья! И движок урчит как котенок!
- Как ты мог! Я ведь делал этот Шелби для тебя!
- ПЕРЕКУР ОКОНЧЕН.
- Ладно, Мэтт. Давай по сценарию.
- Да, поехали.
- КАМЕРА! МОТОР!

Ответить

Вставили однажды в название какого-то никому не нужного фильмеца "сага", как им это теперь так припоминают, будто что-то известное поменяли...
А когда это "Часть 1" из воздуха появлялась?

Ответить

: Анаболики

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Анаболики

Ответить

Пролог. Глава 1.

Ответить