Зачем эти замечания в скобках в прямой речи?
"пишет Браян Кониецко" вообще дважды написано.
Про кастинг не переведено.