Вышел финальный трейлер польского фанатского фильма «Спустя полвека поэзии» по вселенной «Ведьмака» Материал редакции

Картина выйдет 30 ноября 2019 года.

В закладки
Финальный трейлер

Фанатский фильм расскажет о приключениях Геральта, Ламберта, Трисс и Лютика спустя 30 лет после завершения книжкой саги.

Лютика в картине сыграл Збигнев Замаховский, тот же актёр, что исполнил роль друга Геральта в фильме 2001 года.

Первый трейлер в дубляже

Помимо трейлеров на канале фанатского фильма можно найти много роликов о создании картины.

Материал дополнен редакцией
{ "author_name": "Judge Jameson", "author_type": "self", "tags": ["\u0432\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a"], "comments": 65, "likes": 129, "favorites": 75, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 59046, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Mon, 15 Jul 2019 12:21:15 +0300", "is_special": false }
Подкаст «Жиза ГД»: Почему игры столько стоят
Слушать фоном🎧
0
{ "id": 59046, "author_id": 116939, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/59046\/get","add":"\/comments\/59046\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/59046"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64957, "last_count_and_date": null }
65 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
26

Возможно это будет даже лучше, чем у Нетфликс)))

Ответить
39

Вряд ли. Это будет на уровне "ну, неплохо как для фанатской поделки, чо". Выстрелить может только за счёт низких требований и отсутствии завышенных ожиданий. То ли дело сериал от Нетфликс с Кавиллом. Ему нужно быть на 10 голов выше любого фанатского фильма, чтоб люди его после первой же пилотной серии не заплевали.

Ответить
5

Если сериал по Нетфликсу будет так же плох, как небезосновательно говорят скептики, то там такой самострел будет, что ой-ой-ёй, бюджет и качество продакшена только усугубит падение. С другой стороны к польскому фанфильму изначально никаких претензий и ожиданий, по умолчанию ребята молодцы.

Ответить
1

Что за пилотная серия? Он же выйдет сразу целиком. А ожидания завышены только у фанатов Ведьмака, коих среди подписчиков Нетфликс дай бог 1%.

Ответить
3

Если сериал будет сделан плохо, то остальные 99% его воспримут еще хуже фанатов, как ИП для бедных. Хроники Шаннары вполне по-богатому делались, но всё равно так и вышло.

Ответить
6

А вероятнее всего, это будет очередной фанатский треш, угар и содомия. С дешевым визуалом; плохо играющими, не весть откуда взявшимися актерами; и графонием из 1983.

Ответить
–9

И что за страшенная бабища в роли Трисс?

Ответить
27

Ламберт "Хер моржовый", Трисс "Четырнадцатая с холма" Меригольд и Лютик "Блять"

Ответить
6

Ламберт-Ламберт "вредный хуй".

Ответить
–18

Все, что нужно знать о фанатах Witcher 3 : юмор их любимой шутки основан на наличии слова "хер".

Ответить
20

Все что надо знать о тебе: глупо и неуклюже заводишь всех под одну гребёнку.

Ответить
4

Имхо, в оригинале (английском) шутка про Ламберта смешнее, чем на русском.

Ответить
4

Лучше всего на польском. Там стихотворение следующее: "Ламберт - ты хуй." И все. То есть он даже не пытается!

Ответить
0

Да в английском он тоже не особо-то пытается: Lambert, Lambert - what a prick!

Ответить
1

Там всё-таки есть второе дно - учитывая, что перед этим Геральт спрашивает что-то в духе Wanna hear a limerick? (или что-то типа такого, кончающееся на limerick). Плучается рифма, прерываемая Ламбертом.

Ответить
1

Лимерики - это, конечно, хорошо, но вот только причем Ирландия к миру Ведьмака? Переводчикам стоит иной раз не слишком увлекаться творчеством.

Ответить
0

Переводчикам с какого на какой?
Игра в оригинале написана на английском, на польский там тоже перевод.

Ответить
2

Неа, польский и английский варианты писали параллельно, чтоб облегчить процесс локализации.
При этом факт остается фактом: Геральт не может знать о лимериках, как он не может знать о шведских спичках и бенгальских огнях. Разве что, Цири б ему рассказала после возвращения.

Ответить
0

Нет, не все

Ответить
11

ДВА МЕЧА НА СПИНЕ
УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ

Ответить
9

Там еще медальон как в игре.

Ответить
0

Мне кажется, что не глаза должны светиться.

Ответить
2

Будет и здорово и печально если этот фильм будет лучше чем сериал у netflix...

Ответить
1

НИКАНОН

Ответить
5

Официально заявляю. Этот фильм я жду больше чем сериал от Нетфликс.

Ответить
17

Спасибо что заявил, а то я уже гуглить полез что ты больше ждёшь

Ответить
2

То чувство, когда фильм от фанатов ждёшь больше чем подделку от Шитфликса

Ответить
5

Чет как-то... ну так себе...

Ответить
5

Иногда местный ведьмак дико напоминает Дэвида Тьюлиса.) Экшн сцены, из которых трейлер состоит, сделаны коряво. Ленивый монтаж, на все сто любительская хореография. Крайне сомневаюсь что будет что-то стоящее в этом плане. Может хотя бы сюжет будет интересно подан.

Ответить
0

Из какого фильма скриншот?

Ответить
2

Kingdom of Heaven

Ответить
5

монтаж не нравится, по-моему слишком судорожный

Ответить
0

судорожный монтаж ты определил по трейлеру?

Ответить
0

судорожный монтаж трейлера, я про трейлер только

Ответить
3

Картинка сочная весьма для фанатского.
Как минимум на уровне отечественных миллиардных блокбастеров

Ответить
2

Ждемс. За одного старого Лютика уже большой плюс - и никаких афроиндусов.

Ответить
2

Мы кагбэ фанаты пана Сапека, но для постановы своей возьмем антураж игор. Но мы не нашли годную Меригольд, поэтому у нас вот так. Зато медальон и 2 меча! И мат, курва!

З.Ы. Но я, конечно, жду, чо уж.

Ответить
1

Ну если честно, то в плане визуальной стилистики и лиц игры по "Ведьмаку" существенно дополнили книги

Ответить
1

Если только для людей с плохим воображением.

Ответить
0

Это хорошо, если вам воображения доставало нарисовать в голове при прочтении достаточно красивую картинку и стилистику

Ответить
3

По моему книги почти всегда выигрывают у экранизаций именно потому, что наша фантазия пока богаче и ярче возможностей кино и игр.

Ответить
0

согласен, Сапек молиться на CD Projekt должен.

Ответить
2

Стильно. Постановка, конечно, сериальная из 90х. За волю к победе можно лайкнуть и даже посмотреть.

Ответить
1

Эту рукопись 50 лет поэзии в книге сожгли кстати

Ответить
1

по мне так неплохо)

Ответить
1

Выглядит многообещяюще

Ответить
1

Недавно польский посмотрел и сразу Лютика узнал)

Ответить
1

Вы ошиблись темой - гламурные мусчины снимаются в другом проэкте.
А здесь суровые завсегдатаи трактиров средневековья, а не салонов красоты.

Ответить
0

Да видел я таких «суровых» завсегдатаев. Спали в блевотине с обсосанными штанами.

Ответить
1

После тизера Нетфликса, я лично считаю, что настоящая "ведьмачья" атмосфера в этом трейлере гораздо сильнее чувствуется.

Ответить
0

может выйти лучше, чем у нетфликса с их отношением к персонажам

Ответить
0

Ну для фанатского очень даже круто, но я бы не стал сравнивать с Нетфликсом.

Ответить
0

На лор игры все забили, кек
В принципе, это и правильно

Ответить
0

Какие красивые женщины) Фемки негодуют))

Ответить
0

От фанатов фанатам - этим всё сказано и ожидать 10/10 ясное дело не стоит.
Однако, заинтересованные найдутся

Ответить
0

Ну не знаю.
Очень обидно, что фильму явно не хватает денег. Бои не очень, спецэффектов особо не заметно. Кажется, что поэтому фильм выйдет сильно средненьким, а из-за сильно задранной игрой планки качества оценки будут, скорее, негативными =(

Ответить
0

Полтора года назад пытался закинуть им пару рупий, так было написано что "спасибо, мы уже собрали сколько нужно". Видимо, на таком уровне организации бОльшие деньги к качественному скачку не приведут - исходный материал не тот.

Ответить
0

Лул фанатскуую короткометражку с многомилионным сериалом сравнивать

Ответить
0

ну, каст явно лучше, чем у Нетфликс :)

Ответить
0

А как же прекрасный In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale? Просто эталон трэшачины по игре

Ответить
0

С датой релиза хорошо подгадали

Ответить
–1

Рожи у актеров конечно)), будто каких то алкашей за пузырь позвали сняться)

Ответить

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovz", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]