«Полуночники» Эдварда Хоппера — моя любимая картина (картина — в смысле буквально, не фильм, а те, которые рисуют на холстах).
До знакомства с этой картиной меня мучала загадка названия одноименного фильма 1981 года - где там "ястребы", и почему они "ночные" :)