Так на то и был расчет - ошарашить знающего зрителя диссонансом, ну и лично, от Тарантино это "на тебе!" как сторонникам Мэнсона, так и долбанутым фанатам серийных убийц. Маленькая личная месть за реальность.

Ну так это ожидаемо если смотреть на предыдущие картины Квентина, в конце криминального чтива вся эта канетель с задней комнатой и чуваком с красным шариком во рту, но ближе всего Бесславные ублюдки где в конце очень фантасмагорически мочат гитлера.

С Тарантино бы после этого в Голливуде наверное и здороваться перестали. Говорили бы "Что ж ты Гитлера убил, а Шерон Тейт не спас". Думаю, для стариков Голливуда это убийство - очень больная тема