Есть у нас такой кинопрокатчик, называемый «Экспонентой». Эти ребята — знатные чудаки, ибо имеют обыкновение оборачивать оригинальные названия фильмов в знакомые отечественному зрителю обертки. В особенности это касается триллеров и ужастиков.
Смотрю они еще и постеры стабильно правят, видимо с целью нагнать больше жути. В продиджи дорисовали крови и глаза раскрасили, в полароиде второй палец прифотошопили, в лаймхаус големе впилили какой-то череп на задний план и так далее.
Дополнительный палец, кстати, хорошо смотрится)