12 названий фильмов, смысл которых потерялся в переводе

Не секрет, что оригинальные названия фильмов часто переводят не совсем корректно.

12 названий фильмов, смысл которых потерялся в переводе
1313 показов
44K44K открытий

Несколько вбок от темы, но напомнило о вариациях перевода homelander в недавних Boys.

Ответить

И как его назвали? Смотрел в оригинале

Ответить