12 названий фильмов, смысл которых потерялся в переводе

Не секрет, что оригинальные названия фильмов часто переводят не совсем корректно.

12 названий фильмов, смысл которых потерялся в переводе
1313 показов
44K44K открытий

Комментарий недоступен

Ответить

Приехали и поубивались на его делянке. Но в оригинале Тьюдик всё равно круче жжот.

Ответить

Там намек на Эша, который против Зла, тут пердильная подростковая комедия. 

Ответить