Мы на биофаке на кафедре зоологии как-то обсуждали мир Пандоры с точки зрения биологии. Сразу видно, что Кэмерон изначально вдохновлялся подводным миром. И, в принципе, для биолога мир довольно продуман с эволюционной точки зрения. Одна несостыковка: нави слишком сильно выделяются от основной фауны. У них тоже должны быть шесть конечностей, ну или хотя бы пара редуцированных придатков.