Почему не перевести английское слово ambassador - посол, представитель? Ведь согласитесь слух не режет...что за мода на копирование зарубежных слов, но русскими словами.

P.S. накипело, то в фильмах переводчики стебутся над переводом, не хватало чтобы и на dtf такая тенденция добралась :(