Рецензия на фильм «Черная Вдова» / «Black Widow» БЕЗ СПОЙЛЕРОВ
И вот, спустя практически полтора года после выхода первого трейлера, «Черная Вдова» все-таки добралась до кинотеатров. Каким получился фильм от Marvel после такого долгого перерыва? Получила ли Наташа Романофф достойный сольный фильм? Давайте разбираться.
4.3K4.3K открытий
Так акценты в оригинале звучат ужасно. Что в Assasin's Creed греческий акцент, что наверняка здесь. Хотя, может, и неплохо получилось, кто знает. Но точно стоит сказать одно: дроч на акценты не всегда уместен.
А уж русский акцент в русском языке... как это отыграть-то?
В любом случае неплохо было бы для таких "ценителей" как вы поставлять субтитры. Я сам люблю смотреть с субтитрами арт-хаус кино, но в случае Мстителей наверняка потеря не очень большая.
Не спорю, поэтому и пометил, что этот минус исключительно субъективный. В трейлерах у той же Флоренс Пью акцент очень понравился. Но каждому свое
Смотрел в кино, субтитры включить возможности не было