По виду — лет сорока с лишним. Рот какой-то кривой. Выбрит гладко. Брюнет. Правый глаз чёрный, левый почему-то зелёный. Брови чёрные, но одна выше другой

В книге Воланду около 40 лет на вид.
А Остап Бендер например описывается как "молодой человек, лет 27". 

Я и к фильму Бортко долго привыкал. Как поклоннику книги с самого детства, мне эта экранизация казалась слишком стёбной и клоунской. Тот же Панкратов сразу уводил на другой уровень. от драмы в клоунаду. Но потом, после 3го пересмотра как-то понял волну и смирился, Сейчас нравится :)

А я в романе Воланда примерно таким и представлял.

А может я просто к нашему привык.

Почему ж тогда Басилашвили? Вообще ж не похож. Гафт и то ближе.

А вам не кажется, деточка, что вы не на тот стульчик метите?

« Лет сорока с лишним…» Это наш старый

наш волонд дерьмещи шо пипец. Старый и унылый волонд, это не тот что был в книге. 

Это не канонический образ все же

наши умеют только в театр а не в кино.