Может кто напомнить как называется рассказ Кинга, где через какую-то хрень проходят дабы телепортироваться. Но нужно делать это спящим иначе пизда. И вот семья успешно перемещается, а их отпрыск не уснул и вылез из этой херовины то ли состарившимся, то ли изуродованным... что-то приблизительное такое)