Интересно как он-они (иностранцы) понимают, воспринимают этот сеттинг? Все эти нюансы эпохи, постреволюционно-нэповской реалии. Боюсь если у наших и поляков не вышло, то иностранцы скорее клюкву снимут или как это принято по мотивам. Не хочу обижать никого, просто очень не простое произведение. По мне так Абдулов переигрывал, Маргариты никакущие, а Басилашвилли слишком стар для роли Воланда. Кстати нынешний Невзоров очень инфернально выглядит и попадает в типаж Воланда! Ему даже грим не нужен.
А по мне так Басилашвилли отлично подошел. Тут возраст как раз в плюс, т.к. показан уставший идти по своей стезе дьявол. На счет клюквы - не думаю. Тот же Гетсби мне понравился, при том, что я и книгу читал. Как раз интересно, как этот многогранное произведение обыграет такой режиссер. На счет реалий, конечно, могут сильно извратить, но, с другой стороны, есть же "Чернобыль", который почему-то не наши сняли...
Интересно как он-они (иностранцы) понимают, воспринимают этот сеттинг? Все эти нюансы эпохи, постреволюционно-нэповской реалии. Боюсь если у наших и поляков не вышло, то иностранцы скорее клюкву снимут или как это принято по мотивам. Не хочу обижать никого, просто очень не простое произведение. По мне так Абдулов переигрывал, Маргариты никакущие, а Басилашвилли слишком стар для роли Воланда. Кстати нынешний Невзоров очень инфернально выглядит и попадает в типаж Воланда! Ему даже грим не нужен.
А по мне так Басилашвилли отлично подошел. Тут возраст как раз в плюс, т.к. показан уставший идти по своей стезе дьявол.
На счет клюквы - не думаю. Тот же Гетсби мне понравился, при том, что я и книгу читал. Как раз интересно, как этот многогранное произведение обыграет такой режиссер. На счет реалий, конечно, могут сильно извратить, но, с другой стороны, есть же "Чернобыль", который почему-то не наши сняли...
когда у Лурмана была не клюква? в смысле - полное несоответствие эпохе лит.источника во всем, кроме костюмов. За то и любят.
сам "Мулен Руж" не меньше 6 раз смотрел, OST к "Ромео+Джульетте" еще на кассетах переписывал
Ещё Пилат был громадным мискастом.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен