Судя по всему они выставили Нильфгард чистым злом и темной силой.
Как было в книгах не знаю, но в игре это обычное государство, у которого есть свои интересы, и не хуже других.