Российский ремейк «Бесстыдников» выйдет на НТВ осенью

Это адаптация британского сериала Shameless, у которой уже есть успешная американская версия.

В закладки

Действие русского ремейка перенесено в подмосковное Щёлково, а вместо семейства Галлагеров выступают Груздевы.

При этом сюжет повторяет оригинал. Груздевы живут в большом доме, который «давно не видел капитального ремонта», а глава семейства забросил свои обязанности, тем самым взвалив их на старшую дочь.

Мы стремились к документальной правдоподобности, но старались сделать так, чтобы эта история не была чёрной. Наш проект про оптимистов и для оптимистов. Сложно сравнить эту картину с другими отечественными проектами. Эксперимент, который сочетает в себе провокацию и в то же время железобетонную драматургию. Подобного у нас ещё не было. Получилась история про необычную русскую семью, которая не унывает при любых жизненных ситуациях. Пока они вместе — они сила.

Антон Маслов
режиссёр

Обе версии Shameless, британская и американская, выступали для зрителей и источником новой музыки, и эту часть русском ремейке также сохранят. В сериале будут играть треки, присланные пользователями соцсетей — от Цоя до Тимати. Рэпер Серёга предоставил свои треки для шоу бесплатно.

На НТВ шоу будет выходить в рамках линейки «Кино на грани».

Shameless — тот случай, когда американский ремейк стал едва ли не более известным и влиятельным, чем оригинал. Британская версия уже закрыта, а вот американскую в декабре продлили на восьмой сезон.

Американский Shameless рассказывает о том, что детям, выросшим в неблагополучных районах, зачастую не пробиться к нормальной жизни, поэтому они вынуждены бороться за её подобие любыми возможными средствами, находя во всём происходящем и поводы для оптимизма. Помимо этого шоу активно освещает жизнь меньшинств — в нём есть и гомосексуалы, и трансгендеры. Неизвестно, сохранится ли эта часть в российской версии.

В конце июля на «России-1» запустили ещё один ремейк международно признанного сериала — «Убийство».

Главный редактор DTF, одновременно сонибой, фанат Xbox, Switch-энтузиаст и ПК-боярин
{ "author_name": "Вадим Елистратов", "author_type": "editor", "tags": ["\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b","\u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u044b\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438"], "comments": 28, "likes": 18, "favorites": 0, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 8943, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Fri, 04 Aug 2017 15:00:13 +0300", "is_special": false }
0
28 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
18

Вангую - будет херня!

Ответить
20

Вангуют - когда неизвестно.
А тут всё понятно и без вангования.

Ответить
12

Это один из немногих сериалов, которые можно действительно грамотно адаптировать под российские реалии, благо всего у нас в достатке. Но, чувствую, либо скатятся в чернуху, либо просто поверхностно пройдутся по теме и покажут очередную альтернативную Россию (что можно заметить уже на промо-фотках, по двухэтажной квартире неблагополучной многодетной семьи).

Ответить
0

"Груздевы живут в большом доме, который «давно не видел капитального ремонта»".

Хотя не принципиально, всё равно нелепо выглядит.

Ответить
8

Помимо этого шоу активно освещает жизнь меньшинств — в нём есть и гомосексуалы, и трансгендеры. Неизвестно, сохранится ли эта часть в российской версии.

ща дцпшники (ака рпцшники) налетят, а с ними и другие "защитнеги девстенности славянского народа" и мы увидим очередную быдлоисторию о том, как простое быдло из неблагополучного района пытается пробиться в жизнь... хотя, стойте! это же НТВ!!!! тут и без дцпшников так всё и будет

Ответить
0

Нет конечно. в "Физика или Химия" это вырезали.

Ответить
4

Без линии одного из главных героев-геев пропадёт огромная часть того, что делало американскую версию крутой.
Ну а остальное в любом случае похерят :)

Ответить
–1

Не знаю, мне линия Йена кажется скучной и маловажной. Куда интереснее Лип и Фиона.

Ответить
0

Ну она довольно интересная и ситуации забавные.
Вообще я не понимал фишки сериала, когда его форсили. Да, беднота, алкоголь, кутёж, но о чём там можно снимать столько сезонов?
А потом начал смотреть, проникся и посмотрел всё от начала до конца за неделю или две. Жалко только, что последние сезоны понемногу сливают. Уже нет того задора и сюжетных линий.

Ответить
0

Задора меньше, но персонажи наконец начинают брать себя в руки и помалу перестают наступать на грабли. Приятно смотреть на их развитие после всей череды неприятностей. Все эти намёки на то, что Фиона разбогатеет на недвижимости, Лип вот-вот найдёт своё призвание, Карл и Йен построят карьеру.

Ответить
1

Наркотики, секс, мат, геев, лезби, стеб правительства США, церкви, сохраняться в нашей версии? (нет) ну если только поливать дерьмом США

Ответить
10

"Я тоже могу выйти на Красную площадь и кричать "Долой Рейгана" и мне тоже за это ничего не будет"

Ответить
2

"...до Тимати. Рэпер Серёга предоставил свои треки для шоу бесплатно" - нет, спасибо.

Ответить
0

Репер Серёга ещё и доплатить должен был.

Ответить
1

Я с ужасом вспоминаю российскую версию "Как я встретил вашу маму". Тут, вероятнее всего, будет та же история.

Ответить
1

Странно, шоу называется Бесстыжие, показывать будут осенью на НТВ, а стыдно мне, причем уже сейчас.

Ответить
0

Наконец-то. А то в оригинальном сериале юмор то американский, не понятно ничего вот.

Ответить
0

Помимо этого шоу активно освещает жизнь меньшинств — в нём есть и гомосексуалы, и трансгендеры. Неизвестно, сохранится ли эта часть в российской версии.

Вы серьезно думаете, что есть даже мизерная вероятность того, что на НТВ будут про геев и трансгендеров рассказывать?

Ответить
0

да по НТВ полно ток шоу про геев и трансов, они частенько "сенсации" различные освещают

Ответить
0

Будут показывать, как весело их бить и унижать.

Ответить
0

Почитав какие игры забрасывали люди, почему-то совсем не удивился, в такие игры я бы вообще и играть не начинал

Ответить
0

Сын гей будет?

Ответить
0

да сохранит нас всех господь

Ответить
0

"Чтобы история не была чёрной"
К чему тогда всё это? Самопальная халтура под личной адаптации

Ответить
0

конечно, пока не понятно что выйдет, но можно уже оригинальные вещи снимать, а не постоянные ответы или адаптации

Ответить

Заметный глобус

0

Тимати, репер Серега

уже фейл. спасибо, не надо

Ответить
0

Ну в принципе... от трейлера не тошно... может и попробовать?
А. К черту, оригинал пересмотрю лучше. Британский

Ответить

Комментарий удален

0

Ну в американском Shameless я постоянно держу Shazam под рукой. Они в своё время этих ребят раскрутили: https://www.youtube.com/watch?v=jieN2Hp5hS4

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }