часть Скайуокеров. бля это же так тупо)) А всех злодеев мы будем называть Вейдерами..

Ну, тут не стоит забывать и об английском языке. "Блуждающие по небесам" — достаточно неплохая кличка для живых навигаторов. Но как фансервис — да, туповато.

 Я так понимаю Скайуокеры теперь официально звание всяких безродных беспризорников, а не фамилия

У чиссов есть навигаторы ozyly-esehembo, что на галактическую основу можно перевести как небо-ходы (дословно: sky walkers).