60 дней фильмов и сериалов
по промокоду:
DTF60
Забрать
60 дней подписки Яндекс Плюс бесплатно для новых пользователей, ранее не оформлявших подписку Яндекс Плюс либо подписки, её включающие, при условии привязки банковской карты. Далее — автопродление: 199 ₽/месяц. Действует на территории РФ. Активировать до 31.10.2021 г. https://hd.kinopoisk.ru/gift. Условия: clck.ru/FMQND.

Все персонажи в сериале «Ведьмак» от Netflix ненавидят Лютика

Почему знаменитого барда превратили в шута?

Лютик очень расстроен​

Привет, DTF! Это мой первый материал здесь, не судите строго.

Я дважды посмотрел «Ведьмака» от Netflix и был смущен множеством деталей, но больше всего меня разозлило то, как они поступили с Лютиком. Знаменитого барда и грозу женских сердец превратили в клоуна-неудачника, над которым все вокруг насмехаются и издеваются. Практически каждое появление Лютика в кадре создаёт комичную ситуацию. Над ним подтрунивают все, начиная от крестьян и заканчивая Йеннифэр. Кметы в трактире, недовольные его пением, швыряют в него едой (слишком расточительное обращение с продуктами для бедных полуголодных крестьян). Королева Калантэ называет его песни нудятиной, а зерриканки-воительницы, спутницы Борха Три Галки, воротят носы от его неловких ухаживаний. Даже Геральт в одной из серий почти прямым текстом называет Лютика бесполезным спутником. А ведь именно бард воспел подвиги ведьмака в своих балладах и распространил славу о Белом волке по всему континенту. Ну а сцена, где Геральт, разозлённый расставанием с Йеннифэр, срывает злость на Лютике и прогоняет его, вообще разбила мне сердце.

​Ты сейчас неправ, Геральт... Сериал "Ведьмак" 2019

За Лютика вдвойне обидно еще и потому, что это один из немногих действительно отлично сыгранных персонажей в сериале. Спасибо за это британскому актеру Джои Бэти. Отдельную благодарность заслужил и Прохор Чеховский, озвучивший Лютика в русском дубляже. У него даже более мелодичный и звонкий голос, чем у оригинала.

Отношения Геральта и Лютика очень напоминают пару Зены и Габриэль из сериала «Зена – королева воинов». Габриэль тоже играла роль комичного непутевого спутника, но была полезным компаньоном и важным для сюжета персонажем, а не шутом гороховым. Лютик же выглядит абсолютно бесполезным, жалким, беспомощным, инфантильным дурачком, непонятно как вообще выживающим в этом жестоком и опасном средневековом фэнтезийном мире. Бард из «Ведьмака» больше похож на трусоватого воина-неумёхи Джоксера из Зены. Но тот не был настолько плоским и карикатурным персонажем и в разных сериях демонстрировал разные качества характера.

Почему же Netflix так поступили с Лютиком? Неужели сценарист и шоураннер сериала Лорен Хиссрих не смогла показать комичность персонажа, не впадая в крайности и откровенные издевки над героем? Думаю, она сделала это специально, чтобы не нагружать зрителей дополнительными деталями в, итак, плотном и запутанном повествовании. Надеюсь, во втором сезоне вместо карикатурного дурачка мы увидим более многогранную личность Лютика.

В сериале Netflix абсолютно все ненавидят Лютика

«Ты сейчас неправ», – говорит, расстроенный Лютик прогоняющему его ведьмаку. Эта фраза звучит как укор не только Геральту, но и сценаристке сериала. Ты неправа, Лорен! Ты неправ, Netflix! (Извинись! [Кадыров.jpg])

P.S. Недавно я завел канал на YouTube с юмористическими музыкальными видеороликами по «Ведьмаку» и не только. Буду рад видеть подписчиков 😉. Видео в этом материале тоже моё.

{ "author_name": "Алексей Тришин", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 211, "likes": 22, "favorites": 37, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 93214, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Thu, 16 Jan 2020 12:14:14 +0300", "is_special": false }
0
211 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Они так поступили не только с Лютиком а со всеми мужскими персонажами

-Лютика знаменитого барда от которого текут королевы превратили в клоуна

-Борха (Три Галки) превратили в дряхлого старика, хотя он должен быть молодым самоуверенным мужиком рыцарем который потрахивает своих двух спутниц

-Эйка из Денесле также сделали клоуном каким то хотя это...

"благочестивый и добродетельный рыцарь, помешанный на идеалах веры и своём призвании. Будучи весьма умелым воином из своих принципов убивает чудовищ, но при этом не берёт за это награды. Этим, собственно, он и стал известен. Во время похода он чудом спасается от внезапной лавины, обрушившейся на их отряд, и выручает повисших на краю обрыва Геральта и Йеннифэр"

-Кагыр тоже урод какой-то (ладно хоть сражаться умеет, я думал они и тут обосрутся) 

-Вильгефорц про него вообще промолчу, нет слов, просто пизд...

92

Вильгефорц в сериале самый смешной ВООБЩЕ. Особенно его арка: поскользнулся, упал, потерял сознание, очнулся - нильфгаардец.

40

Почему нильфгаардец?

0

На их сторону перешёл.

0

Я точно сюжет книги не помню, но кажись этот чародей не так-то прост и ему всего лишь попути с белым пламенем.

0

Ну да, у него свои планы на Цири. Но это всё неважно, потому что в сериале он просто взял и замочил союзного солдата. После того, как получил люлей от Кагыра (что? да!). Мне прям интересно, как это поведение объяснят во втором сезоне. 

1

Соперничают за внимание императора. Я больше боюсь, что они похерят линию Ваттье де Ридо и Стефана Скеллена.

0

За Нильфгаард, скорее. Сам-то он из Роггевеена.

0

Знаю, но звучит не так забавно. Суть всё равно ясна. Да и в сериале нильфы пока выглядят не одной нацией, а потенциально многонациональной толпой религиозных фанатиков.

0

За Борха больше всего обидно. Представлял его мужиком лет 30-35, очень статным и красивым. В сериале какой-то низенький щуплый дедан. Нуебана. ред.

20

Вот вот)

35

Да и зерриканки так-то тоже мало соответствуют своему образу. Как и почти все в сериале. Мне вообще из всего каста только актриса Тиссаи понравилась.

31

Комментарий удален по просьбе пользователя

33

Кста плотва супер хорошая получилась. Один раз настолько хорошо отыграла, что у меня чуть слеза не потекла.

6

вот этот арт ещё хорош

2

В старом сериале отличный Борх был)

1

Фольтест еще выбесил, вообще мимо образ

9

Избавили белых гетеросексуальных мужчин от токсичной маскулинности.

5

А восточного Мышовура почему никто не упоминает? Он в фильме будто не со Скеллиге прибыл, а из Зеррикании...

2

Если упоминать всех, кто не соответствует книжному образу, получится полный список всех персонажей сериала. Ну, кроме плотвы.

5

А ее могли сделать Ослом, прикинь...

2

Вместо осла в сериале Лютик...

13

Этот город слишком мал для нас двоих. ред.

1

что началось-то а?! (выглядывает из-за салуна)

1

Я ещё вернусь.

1

wwdtf купить 1 патрон

0

Покупка произведена, Илья Иволгин-Пур. Куплено: «патрон» за $1. У Вас осталось $165. Илья Иволгин-Пур перезарядил свой «Патерсон».

–1

wwdtf купить 1 патрон 

0

Ваша покупка прошла, Илья Иволгин-Пур! Куплено: «патрон» за $1. У Вас осталось $164.

0

wwdtf купить 1 патрон    

0

Дикий запад купить аптечку.

0

wwdtf отдохнуть

0

Этот город слишком мал для нас двоих!

0

Илья Иволгин-Пур скрылся. Попробуйте поискать свою жертву через 6 мин.

0

У тебя 6 минут.

0

Вы славно отдохнули и восстановили 25 HP.

0

wwdtf купить бинты

0

Покупка произведена, Fire Огонь. Куплено: «аптечка» за $30. У Вас осталось $704.

0

Дикий запад отдохнуть

0

Вы славно отдохнули и восстановили 23 HP.

0

Успешная покупка, Илья Иволгин-Пур! Куплено: «патрон» за $1. У Вас осталось $163.

0

Я охотник за головами, а за тебя награда.

0

Этот город слишком мал для нас двоих!

0

Fire Огонь нападает на Илью Иволгин-Пур. Илья Иволгин-Пур продырявил Fire Огню живот (-76 HP). Илья Иволгин-Пур хотел перезарядиться, но патронов при себе не оказалось. Илья Иволгин-Пур скрылся из виду, и в ближайшее время его найти не получится.

0

и какая за меня награда и какой гад ее назначил?

0

wwdtf моя статистика

0

wwdtf награда

0

Имя: Илья Иволгин-Пур
Дуэли: 58
Победы: 26
W/L ratio: 0.84
Убийства: 5
Смерти: 2

–1

50 долларов. Своих заказчиков я выдавать не буду.

0
Христианский Женя

Этот город слишком мал для нас двоих

0

К сожалению, Вы еще не достигли ранга «Ковбой», чтобы это сделать.

0

Я даже не в розыске.

0

Илья Иволгин-Пур где-то скрывается. Напасть не удалось.
Fire Огонь, тоже заметили это? Напротив вашего любимого салуна стоит Черный Барт и как-то странно на Вас посматривает... как думаете к чему это?

1

Этот город слишком мал для нас двоих!

0

Илья Иволгин-Пур где-то скрывается. Напасть не удалось.

0

Я даже теперь рад, что книгу не читал, а только играл.

0

Ну вот хз, мне Кагыр зашел. Хотя он тоже мимо образа (в книжке это скорее молодой офицер со спецзаданием), он вполне неплох.

 
Интересно, как они будут выкручиваться, ведь Кагыр вообще-то потом вместе с Геральтом будет, типа за хороших.

0

Все ненавидят Лютика в сериале «Ведьмак» от Netflix

Не знаю, кто эти "все", но вычеркни меня из них

24

Все персонажи в сериале. Статья об этом

41

Если все его там ненавидят, то почему он - мега-популярный бард?

4

Так проблема в том что тут и происходит диссонанс.

69

А в чем диссонанс? Вот даже из текста
Королева Калантэ называет его песни нудятиной

Не все, а только ту, что он выбрал первой. Как раз потому что она бой-баба, и ждет других песен от него.

Геральт, разозлённый расставанием с Йеннифэр, срывает злость на Лютике и прогоняет его, вообще разбила мне сердце

Вот вообще ни разу не ненависть, просто под руку попал.

4

Диссонанс в том, что знаменитый бард и ловелас в сериале показан как идиот, который ни комплимент девушкам сделать не может, ни песни в таверне крестьянам спеть, ни подходящую музыку выбрать для королевского вечера. В сериале Лютик не бар, а клоун-неудачник с лютней

55

показан как идиот

Ну т.е. как и в книгах.

–7

Ну т.е. ты не читал.

Да, в книгах он легкомысленный, любвеобильный, болтливый, хвастливый, но далеко не дурак. Он умен, образован, начитан, по-своему мудр и знает жизнь и не раз вправлял Геральту мозги во время его нытья и рефлексий. И в книгах Гераль ни разу его не шпынял и не прогонял, как дурачка какого-то. Наоборот, радовался спутнику и все делал, чтобы его защитить.

" Но сейчас дело исключительно в Лютике. Он пострадал при мне, в моем присутствии. Я не сумел его уберечь, не смог помочь. Если б я знал, что это его вылечит, я уселся бы на скорпиона голым задом."

"Геральт, не бросай меня здесь. Я не справлюсь сам! Не бросай меня!

Да ты никак спятил, Лютик. – Ведьмак наклонился в седле. – Ты, похоже, совсем сбрендил, если мог подумать, что я тебя брошу."

"Это напоминает мне наш первый совместный поход на край света. Помнишь? Мы познакомились на гулянье в Гулете, и ты уговорил меня…

– Это ты меня уговорил. Тебе самому пришлось чесать из Гулеты, потому как у девушки, которую ты трахнул под настилом для музыкантов, оказалось четверо рослых братьев. Тебя искали по всему городу, грозились вывалять в соломе и опилках. Потому ты ко мне тогда и пристал.

– А ты чуть было из порток не выскочил от радости, что нашел попутчика. До того ты в дороге мог поболтать разве что с кобылой."

И так далее.

30

он легкомысленный, любвеобильный, болтливый, хвастливый, но далеко не дурак. Он умен, образован, начитан, по-своему мудр и знает жизнь и не раз вправлял Геральту мозги во время его нытья и рефлексий.

Выглядеть дураком и быть неглупым вполне себе сочетающиеся вещи. Такой Лютик в книгах, такой и в сериале.

И в книгах Гераль ни разу его не шпынял и не прогонял, как дурачка какого-то. Наоборот, радовался спутнику и все делал, чтобы его защитить.

Как и в сериале. Он против был разве что в самый первый раз. Да и глупо сравнивать их отношения из поздних книг, когда экранизировали первую с примесями других. Они только встретились, какая привязанность?

1

ни подходящую музыку выбрать для королевского вечера.

Эм, он уже второй угадал как надо и до конца вечера, судя по всему, держался. Много ли неудачников так умеют?

10

Эм,он как раз и начал  песни для  королевского двора и был послан Каланте, ведь по сериалу добрая часть его баллад о совершенно другом. Да и в крае света нам показывают лютика в начале его творческого пути с закономерным развитием в другой серии ,где он уже поет про чеканную монету в трактире и весь трактир ему подпевает. Зериканкам же банально плевать на него из за Борха или веллентритемерта(кому как лучше)

6

Так он и в игре был юмористическим персонажем, попадающим в какие-то нелепые ситуации. 

0

Ну, Бузова ведь тоже - популярная певица))

4

И в глазах <президента одной страны>, <простого дальнобойщика> и <влиятельного и богатого олигарха> она будет обычным клоуном. Но без ненависти

Потому не вижу противоречий. ред.

1

Бузова стала певицей оттого, что популярна. Не путай причину и следствие)

0
Минувший Даниль

Статья, как шутка. Если шутку приходится объяснять, что это плохая шутка.

2

Приходится объяснять, потому, что многие дальше заголовка, к сожалению, не читали, и не знают, что на самом деле должен из себя представлять персонаж за рамками сериала.

0

А ты и не привёл примеров, что он должен из себя представлять.

11

Бред. Шутка не становится плохой от того, что надо объяснять.

0
Минувший Даниль

Бред. Оспаривать поговорку, которой уже много лет.

1

Мне похуй, что это поговорка. Это хуйня на постом масле.

–3
Минувший Даниль

Пообщались. Мне похуй на ваши слова. Вы написали хуйню на постном масле.

3

Хуйня на постном масле - твоя недо"поговорка".

–3
Минувший Даниль

Хуйня на постном масле твоя писанина.

1

Хуйня на постном масле - твоё масло.

0
Минувший Даниль

Если масло касается чего-то, то оно становится маслянистым.
Масло не может сделать себя более маслянистым, может ли оно называться маслом? Значит масло не масло. А значит не хуйня.

0

Хуйня твоё постное масло.

0
Минувший Даниль

Ты повторился, а значит — проиграл.

0

Твоё постное масло проиграло.

0
Минувший Даниль

Не масло - не проиграло.

0

Я масло.

0
Минувший Даниль

Значит я не масло, значит не проиграл. Значит - проигравший ты!( совещание очень скучное) ред.

0
Христианский Женя

Этот город слишком мал для нас двоих

0

К сожалению, Вы еще не достигли ранга «Ковбой», чтобы это сделать.

0

Имеется ввиду, что в глазах большинства персонажей сериала он выглядит как шут

3

А кем он должен быть в глазах:
- Королевы
- Одной из сильнейших колдуний мира
- Нелюдимого ведьмака, который почти не испытывает эмоций
- Спутниц золотого дракона, настолько редкого, что в существование его никто особо не верит

М? Лютик в сериале - тот еще пройдоха, а не неудачник. То бишь, довольно правдоподобно для его характеристики барда-ловеласа

12
Коллективный украинец

Великий персонаж был

46

Глубина его характера, на которую указывает автор, не в первом сезоне раскрылась, по правде говоря.

0
Названый жар
44

Лучший персонаж сериала, особенно батальные сцены с ним, просто потрясающе.

1

Но зачем он носит пуфик на голове? 

0

для мягкого приземления. Видел что с Вильгефорцем стало  ?

4

Да уж. На своих стал кидаться!

0
Французский динозавр

Комментарий удален по просьбе пользователя

1
Магнитный шмель

Комментарий удален по просьбе пользователя

37
Телефонный коктейль

Комментарий удален по просьбе пользователя

75

Вообще-то, это классика, комментировать статью, не читая ее, максимум заголовок. 

14
Телефонный коктейль

Комментарий удален по просьбе пользователя

11

Так я и сказал "максимум" заголовок. Иногда хватает первых двух-трех слов, чтоб коммент оставить. Тут все люди опытные.

7

Я уже и заголовок подправил. Дальше него, видимо большинство комментаторов не читает)

5
Французский динозавр

Комментарий удален по просьбе пользователя

–24

Заголовок был корректный: "Все ненавидят Лютика В сериале "Ведьмак", а не "Все ненавидят Лютика ИЗ сериала "Ведьмак". Разница чувствуется?

6
Телефонный коктейль

Комментарий удален по просьбе пользователя ред.

5
Французский динозавр

Комментарий удален по просьбе пользователя

–10

Устали читать, ведь ещё коммент нужно писать. 

0
Круглый вентилятор

И не поспоришь

0
Психологический химик

Лучший комический персонаж

Может, в этом и проблема. Он комический (клоун), а должен быть лирическим (бард). Тоже обратил внимание на это. В книгах и даже играх он дополнял ведьмака, а не противопоставлялся ему. Единственное, в чём он явно проигрывал Геральту — это в храбрости, он и сам про себя говорил, дескать, да я трус, но в одной из книг мы читаем, что Лютик проявляет чудеса храбрости в опасной ситуации. А в сериале идёт противопоставление: ведьмак сильный, клоун слабый, ведьмак серьёзный, клоун (слишком) весёлый, ведьмак сдержанный, клоун развязный, ведьмак умный, клоун тупой, ведьмак цыц, клоун кек...

23

Соглашусь с твоим комментарием. Может они его специально постарались сделать как можно менее похожим на игрового Лютика? Как это было с Трисс и Йеннифер. На девушках отыгрались рассово, а здесь решили просто переписать характер персонажа, вот и все.

0

Никто чтоли не читал текст? Тут говорится о том,что лютик классный,но персонажи сериала над ним издеваются. И автору обидно. А тут начали все вычёркивать себя хрен знает откуда :/

21

Мне показалось, что некоторые комментаторы именно не разделяют раздраженность персонажей Лютиком. ред.

4

Очевидно, что при создании пары Джеральд-Лютик, Хиссрич вдохновлялась парой Шрек-Осел, сходство практически идеальное. Поэтому не понимаю претензий.  ред.

16

Но проблема в том, что Осел при этом не считался мегапопулярным и известным персонажем в своем королевстве - и то окружающие к нему лучше относились.

13

А почему, собственно, Джеральт? В английской озвучке он именно Геральт

0
Христианский Женя

В этом сериале плохо не только с Лютиком, а плохо вообще все. Если в книгах так и пишется что Геральт с Лютиком друзья и ведут они себя как друзья, то в сериале с какого-то рожна они не друзья и Геральт не хочет видеть в нем друга. Вообще в сериале плохо все,потомв что он элементарно не следует логике книги: он просто забрасывает какие-то события из книг, при этом выкидывая все причинно-следственные связи из книг, которые цельные и логичные, и заменяет их на свои - рваные и бессмысленные.
Для того, чтобы понять, что не так с этим сериалом - достаточно прочитать первые две книги. И тогда станет понятно, что это просто бездарная адаптация больных фантазий Хисрич.

17

В смысле не любят Лютика? Один из плюсов, на котором сошлись все, это как раз Лютик

–3
Жалкий шмель

Комментарий удален по просьбе пользователя

24

В изначальном варианте, видимо, об этом можно было догадаться только из текста, а заголовок был несколько иным)

0

Да понятно уже что к вещам которые не может делать женщина надо добивать написание сценария, давно уже😎

3

Комментарий удален по просьбе пользователя ред.

16
Жалкий шмель

Комментарий удален по просьбе пользователя

0

Ну да. Хорошо что я не женщина.

0

А Кравченко?

0

Должен умереть😎

3

Комментарий удален по просьбе пользователя

6

Комментарий удален по просьбе пользователя

0

Комментарий удален по просьбе пользователя ред.

8

😀

5

До сих пор приятно послушать «Вечный огонь» в исполнении польского Лютика)

0

В фанатском фильме "Полвека поэзии спустя" неплохой был пример. 

Но тот, кто раз от смерти сбежал
Покоя не узнает ни ночью, ни днём.
Так из глаз её след счастья исчез
Сквозь смерть, что шла за ней как тень
С юга зловещая песнь плывёт
Слушай внимательно, это легенды голос
Человек уходит, легенда не гибнет,
Ведь настоящая в ней течёт кровь.

Перевод, конечно, из субтитров. И чтобы оценить ритм, рифму, надо польский вариант скидывать. Но вот это больше похоже на классическую бардовскую БАЛЛАДУ.  ред.

0