Блин, на Шекли бы налечь как следует, вроде как дядька любит стёб и иронию.