Шериф, изволь, в чём там была провокация?

Я написал статью (перевёл) так, как она написана в источнике. Статью написали BBC, ссылку на них я оставил. В статье не выражалось мнение ни по одной стороне, всё написано и переведено так, как у BBC, то есть как взгляд со стороны третьих лиц.

Если же ты про комментарии - это престол и апостол выражения мнения, где каждый имеет право выражать свою мысль (по правилам, конструктивную и аргументированную). В комментариях присутствовали две стороны конфликта, кого большинство - какая разница, если каждое мнение каждого человека уникально?

Комментарии - это отдельная ось, отдельная жизнь, какое отношение они имеют к статье, если комментарии никак не влияют на содержание этой самой статьи? В чём виновата статья?