Киберспорт Змитер
3 394

Overwatch League будут официально транслировать на русском языке

И это уже почти точно.

В закладки

В ночь с субботы на воскресенье, во время стримов тренировочных матчей команд, на официальном twitch-канале киберспортивной лиги Overwatch League появился рестрим с некого новосозданного канала overwatchleague_ru.

Возможно, рестрим появился совершенно случайно, потому что никакого официального анонса от Blizzard или русскоязычных киберспортивных организаций ещё не было. Тем не менее, канал уже имеет подтверждение от Twitch и на нём полностью готово оформление на русском языке, и можно с высокой уверенностью утверждать, что нас ждут ночные русскоязычные трансляции одной из самых крупных в мире киберспортивных лиг.

Напомню, что первые матчи Overwatch League начнутся в четверг, 14 февраля в 03:00 MSK и будут проходить еженедельно с четверга по воскресенье по ночам, начинаться будут в 03:00 MSK в четверг и пятницу и в 23:00 MSK в субботу и воскресенье. Подробное расписание можно найти на Ликвипедии.

Из представителей СНГ в Overwatch League участвуют два россиянина: Георгий «ShaDowBurn» Гуща играет в команде Paris Eternal и Илья «NLaaeR» Коппалов играет за команду Atlanta Reign. Практически все матчи парижской команды будут проходить по выходным и начинаться в 23:00 MSK, первый матч состоится в субботу, 16 февраля в 23:00.

Скорее всего, будет дополнено официальным комментарием. Предположительно, от организации Starladder.

#blizzard #киберспорт #overwatch

Материал опубликован пользователем. Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Змитер", "author_type": "self", "tags": ["blizzard","overwatch","\u043a\u0438\u0431\u0435\u0440\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442"], "comments": 49, "likes": 63, "favorites": 3, "is_advertisement": false, "subsite_label": "esport", "id": 39258, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Sun, 10 Feb 2019 02:16:15 +0300" }
{ "id": 39258, "author_id": 94796, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/39258\/get","add":"\/comments\/39258\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/39258"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64970, "possessions": [] }

49 комментариев 49 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
29

Более форсированного киберспорта чем у близзов я не видел нигде. Раз уж делают так чинно, то странно что русскоязычной трансляции раньше не появилось.

Ответить
6

Тот самый киберспорт в котором если ты не в овл, или не в академии одной из овл команд, то ты в дерьме (не считая американского региона)

Ответить
3

Это ты просто киберспорт от варгейминга не видел

Ответить
1

Он настолько форсированный что за его просмотр дают награды.

Ответить
0

Как, например, в CS:GO. Да.

Ответить
0

В кс это только во время мажора

Ответить
2

Во время турнира, спонсируемого издателем и разработчиком игры. Погодите-ка, так же и в OWL.

Ответить
0

Дело в том, что в прошлом сезоне как минимум неофициально информация ходила, что и на этот сезон русскоязычной трансляции не планируется.

Ответить
2

Ничего удивительного, для европейского региона время очень неудобное. Даже если появится официальный русский рекаст, онлайн там будет человек 300 в лучшем случае, если отталкиваться от русских трансляций Contenders.

Ответить
0

Если отталкиваться от контендерс, то там по несколько тысяч зрителей. Особенно когда старладдер сменил комментатора.

Ответить
4

Это было очень похоже на накрученных цифры: чат едва шевелился, никаких действий, которые привели бы к резкому скачку, заметно не было, после какой-то новости о том, что твитч перекрыл ботов, онлайн трансляций сильно упал, уровень продакшна катастрофически падал с каждым сезоном: сначала целая студия с гринскрином и четырьмя кастерами, потом закуток с плохим светом и двумя кастерами, теперь один парень с вебкой (аутбрейк прекрасен, к нему ноль претензий). Я, разумеется, могу ошибаться, но выглядело очень подозрительно.

Ответить
0

никаких действий, кроме ссылки на трансляцию в лаунчере, угу

Ответить
0

Ссылки в лончере на трансляцию были постоянно, ещё с первого ЧМ, емнип. Почему-то тогда не помогало, а теперь вдруг помогло.

Ответить
9

Что-то сомнительно. Популярностью Овер у нас сейчас не блещет, да и время трансляций совсем не для наших просторов. Сколько там смотреть будет? 2 тысячи? 3? Для киберспортивной трансляции это сущий мизер.

Ответить
9

Ну вот да, пока непонятно, какие цели преследуют Blizzard. Разве что появится в следующем году команда Gazprom Pipes.

Ответить
2

Причём чтобы читалось именно как Пипес

Ответить
0

Вполне возможно, что Overwatch планируют полностью перевести на f2p, что позволит увеличить популярность игры, а значит и количество зрителей. Просто готовятся заранее.

Ответить
0

2к — это оооочень оптимистичный прогноз :)

Ответить
0

Ну большинство ещё VODы посмотрит. Дело то не в заработке на самой трансляции, но и в популяризации

Ответить
7

Под закат популярности решили вспомнить о русских.

Ответить
4

У ow популярность в прошлом году только росла

Ответить
3

Точнее ползла по донышку

Ответить
12

По вашему кс hs и пубг настолько непопулярные игры что тоже на донышке? Уверены что вы вообще вкурсе популярности нынешних мультиплееров?

Ответить
2

Всем бы такое донышко в 10 миллионов зрителей.

Ответить
0

И это при учёте того, что OW (в моментах указанный на графике) стоила фулл прайс, а не ф2п/20$. Только они и КоД так могут сейчас на постоянной основе.

Ответить
1

Ох, ох, ох, зря ты сюда график принёс

Ответить
0

Это скорее показывает какое кол-во информационного щума и инфоповодов генерится игрой

Ответить
6

Я обычно не пишу подобное но кому не похер?

Ответить
0

Мне, топил в прошлом сезоне за Dallas Fuel и буду топить в этом.

Ответить
0

Значит метелица не зря старалась

Ответить
0

Мне, хотя я больше смотрю ради игры отдельных игроков а не команд и стран

Ответить
6

А комментировать не гамелифе будет случайно?

Ответить
1

Возможно аутбрейк (он контендерс комментил)

Ответить
0

Пока неизвестно, кто будет.

Ответить
3

Они украли логотип CS:GO?

Ответить
2

Оба своровали идею логотипа с НБА

Ответить
2

В ночь с субботы на понедельник
???

Ответить
0

Когда была веселая пятница.

Ответить
6

*всё отрицает*

Ответить
1

Конечно же, на воскресенье, спасибо, исправил. Короче, буквально час назад.

Ответить
2

Всегда мечтал болеть за корейцев.

Ответить
1

Потому что кто-то криво написал из головы, щас исправлю, если ещё могу, спасибо :)

Ответить
0

Вот это бросили косточку нам

Ответить
0

677 человек символизируют

Ответить
0

Почему такие одинаковые иконки? С фантазией совсем плохо, видать.

Ответить
0

Обновление: в клиенте Battle.net появилась ссылка на канал.

Ответить
–1

Это не поможет. Хайп прошел.

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Новая игра Ubisoft на релизе выглядит
точно так же, как и на E3
Подписаться на push-уведомления