По поводу пункта №1. Нижняя навигация - это естественная эволюция, как мне кажется, сраного бургерного меню, которое на мобилах находится всегда в левом верхнем углу. Самом, на минуточку, труднодоступном месте экранов. Раньше, когда диагонали не превосходили 4", бургер был легкодоступен даже для детей. Сейчас даже на небольшом телефоне мне со своими пальцами сложно к нему тянуться, чего нельзя сказать про нижнюю навигацию, которая очень удобная и не напрягает руку.

Большие заголовки — стандарт дизайн-кода iOS, они как раз хорошо подходят

С гигантскими заголовками так и задумано было, а насчёт всего остального согласен, учту)

одна вкусовщина, домыслы. минимально рекомендуемые всеми шрифты для основного текста минимум 15