Оффтоп Nikita Gagarin
1 938

Как Xbox и PlayStation празднует Международный день мира

Вчера отмечался Международный день мира, которые решили отпраздновать компании, как Xbox или PlayStation, так и разработчики игр:

В закладки
- Эй, PlayStation, поужинаем позже? - Новый телефон, кто это?
@xboxuk @PlayStationUK If you're going @NandosUK can we come? Hey @NintendoUK, @UbisoftUK @SQUARE_ENIX_EU,… https://t.co/fpDKlSgkgO
Если вы идете в Nando's, можно мы тоже придем? Хэй, Nintendo, Ubisoft, Square Enix, Capcom, Bandai Namco, чем вы заняты позже?
@electronicarts @PlayStationUK @NandosUK @NintendoUK @UbisoftUK @SQUARE_ENIX_EU @Capcom_UK @BandaiNamcoUK Please fi… https://t.co/72YVWTnltV
Пожалуйста, заполните форму ниже, чтобы подтвердить свое участие.
@SGW3Game @xboxuk @PlayStationUK If you're buying the drinks!
- Привет, Sniper Elite, вы свободны сегодня вечером для снайперской вечеринки? - Если вы покупаете напитки.
@SGW3Game @xboxuk @PlayStationUK Deal. Make ours a Jäger Bomb ;)
- Нет проблем, но вы платите за 2-й порцию рюмок! :) - По рукам. Сделайте Ягер Бомб(коктейль);)
@Codemasters @xboxuk @PlayStationUK @NandosUK @NintendoUK @UbisoftUK @SQUARE_ENIX_EU @Capcom_UK @BandaiNamcoUK You… https://t.co/SLkToIDAu5
-Вау, Electronic Arts, это больно. Мы бы предложили подвести людей, чтобы те могли присоединиться к выпивке.- Вы тоже должны присоединиться. Просто пригласите себя(это то, что мы сделали)
@electronicarts @xboxuk @PlayStationUK @NandosUK @NintendoUK @UbisoftUK @SQUARE_ENIX_EU @Capcom_UK @BandaiNamcoUK I… https://t.co/GKbVxfxklN
- В этом случае наш голос за "cheeky Nandos". Экстра острый, естественно.
@Assassins_UK @electronicarts @PlayStationUK @NandosUK @NintendoUK @UbisoftUK @SQUARE_ENIX_EU @Capcom_UK… https://t.co/PvCj8OMK6U
- Не уверен насчет Нандоса, они умеют делать хорошую тамию(египетская кухня)?- С этим справится Deliveroo.
@xboxuk @electronicarts @PlayStationUK @NandosUK @NintendoUK @UbisoftUK @SQUARE_ENIX_EU @Capcom_UK @BandaiNamcoUK… https://t.co/8P2tc2LZTH
Мы с вами, если мы поедем в Нандос, тогда Сену(орлица), возможно, придется подождать снаружи. Она довольно чувствительна к домашней птице...
@electronicarts @xboxuk @PlayStationUK @NandosUK @NintendoUK @UbisoftUK @SQUARE_ENIX_EU @Capcom_UK @BandaiNamcoUK H… https://t.co/jGPvidRq6j
Эй, Activision, - это так неловко. Думаю, мы пойдем в TGI Fridays.

#фан

{ "author_name": "Nikita Gagarin", "author_type": "self", "tags": ["\u0444\u0430\u043d"], "comments": 22, "likes": 38, "favorites": 1, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 10657, "is_wide": false }
{ "id": 10657, "author_id": 15995, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/10657\/get","add":"\/comments\/10657\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/10657"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000 }

22 комментария 22 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
11

SMM-щики разбушевались, можете ли вы совладать с ними?

Ответить
1

Мне кажется, одни все в одном баре собрались и прикалывались

Ответить
5

О, как раз вспомнил:

Ответить
10

Материал мне нравится, но вы серьезно-серьезно-серьезно перевели rounds of shots как "раунд выстрелов"? Серьезно?

Ответить
2

Есть неиллюзорная вероятность, что это игра слов.

Ответить
0

Помоги

Ответить
7

Шотами называют рюмки с алкоголем (игра слов тут и построена на том, что
этим же словом называются выстрелы). Round of shots - порция рюмок.

Ответить
0

спасибо

Ответить
0

Тогда уж ещё не за "2-й порцию рюмок", а за "2-ую".

Ответить
5

Какой-то неконтролируемый поток сознания

Ответить
1

После этой переписки, Nando's стал популярен даже там, где о нём ещё не слышали. :)

Edit: "Международный день мира" звучит как "масло масляное". :)

Ответить
3

Nope. "Мир" в данном случае это "Peace", так что всё нормально.

Ответить
–3

Это он в ООН так называется, а на русском языке звучит не естественно как "масло масляное". Вы, наверное, должны быть в курсе, что "Peace" переводится не только как мир?

Ответить
3

Мир (world) и мир (peace) имеют разную семантику, так что ваше сравнение с "масло масляное" некорректно. Вы ещё скажите, что фраза "Мир во всём мире" неправильно звучит.

Ответить
0

Скажу, просто этот речевой оборот уже давно устоялся. В варианте "Мир на всей земле" или "Мир на планете", - данная мысль будет звучать более правильно.

Ответить
0

"Миру мир!" и "Мир во всем мире!"

Ответить
0

Даёшь "миръ" и "мiръ" обратно в словари!

Ответить
0

Почему?

Ответить
0

Хоть он и есть, но на слух название не очень хорошо воспринимается. То есть по идеи он должен был называться просто "День мира", потому как по своей концепции статус международный уже вложен в название по умолчанию.

Ответить
0

Есть Международный день труда, а в США есть День труда. Так что слово «международный» совсем не лишнее.

Ответить
0

Почаще бы такое устраивали

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Игру с лучшим стелсом никто не заметил
Подписаться на push-уведомления