На change.org появилась петиция с просьбой заменить русскую локализацю S​.​T​.​A​.​L​.​K​.​E​.​R. 2 на польскую

0
99 комментариев
Написать комментарий...
Владимир

Предлагаю отменить разработку игры и удалить все наработки, чтобы ни при каких обстоятельствах Русские уж точно не смогли в нее поиграть!

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Theraphosa blondi

предлагаю запретить Сталкер2 потому что над ней работал Захар бочаров.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Иван

Былоб чо отменять.

Ответить
Развернуть ветку
Anabis

Неужели они не понимают, что на Украине много коренного русскоязычного населения и они также вредят им.

Ответить
Развернуть ветку
Mirage

Это никого не ебет стех пор, как начали принимать законы про украинизацию.

Ответить
Развернуть ветку
Pazzy Pazzov

Всё русскоязычное население младше сорока свободно говорит по-украински

Ответить
Развернуть ветку
10 комментариев
famiak

Они их восемь лет хуярили из артиллерии, как думаешь, ебет оно их вообще?:

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Antua Kornienkas

Мы понимаем оба языка, не навредит

Ответить
Развернуть ветку
Void in war

Даже чисто теоретически, если бы игра вышла в срок, я уверен в том, что там и так бы была польская локализация.

Ответить
Развернуть ветку
Parbiska

Так объявляли, что будет игра на русском, украинском и английском, или я что-то путаю?

Ответить
Развернуть ветку
Янис Колесник

Эм, а зачем добавлять взамен? Она же все равно в России официально не выйдет, значит русского там может и не будет.
P.s Не петиция, а бред.

Ответить
Развернуть ветку
Alan Mix

Если бы ты следил за риторикой и немного за ситуаций, то Григоривичу пизды майки дали и заставили поменьше хлеборезку открывать, как и прочем. Некоторые сотрудники в фб потерли посты в которых было "москаляку на гиляку", хотя может и фб их (посты? профили?) блокнул. И сейчас маняврирование началось, что если гейпасс у вас будет, то и игра будет, и прочие моменты.
А так забей. Ебанутым нет покоя.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Иванов Иван Иванович

Игра была показана на русском языке, лол. И да, носителей русского языка больше, чем украинского и польского вместе взятых. Так что эта петиция бред уже потому, что предлагает заменить язык большей части аудитории серии на язык 2,6% игроков, если судить по количеству обзоров в Steam на Тень Чернобыля на польском.

С большим успехом можно потребовать заменить на китайский. Китайцев хотя бы много.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Moebius

Это она сейчас "не выйдет", а когда выйдет (нескоро, а в даты релиза я не верю) всё может поменяться

Ответить
Развернуть ветку
16 комментариев
Alex Hound

Ну так русскоговорящие граждане по-моему чуть ли не в каждой стране мира живут. Не только в той самой стране :)

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Черный Вереск

Это чтобы в Казахстане, странах Балтии и где там еще большая часть населения знает русский язык - людям пришлось играть на английском?

Ответить
Развернуть ветку
chillevil

Люди до сих пор думают, что на петиции на ченж.орг действительно влияют на что-то

Ответить
Развернуть ветку
Ozzioniz

Почему именно на польский? Или у них не только у CDProject потёк чердак?

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Vasya Stark

Ну появиласьи появилась.
*Картинка с пистолетом, стреляющим водой по солнцу*

Ответить
Развернуть ветку
Эстетический чайник

Болезненным всё нет покоя.

Ответить
Развернуть ветку
Донкий ХОД

Это же Польша. Более русофобские мрази наверное только в прибалтике.

Ответить
Развернуть ветку
Хидео Кодзима

Каждый высер с чейндж.орг будешь сюда тащить?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
graga2142

Что значит заменить локализацию? Тут политологи, правые/левые, и прочие диванные аналитики повылазили, а в целом: как, блядь, отсутствие Русского языка, должно повлиять на присутствие в игре Польского??? Это абсолютно разный процент игроков.
Да и питиции не когда не на что, не влияют.
Если мне спизднут что на перевод тратятся деньги и теперь их можно будет потратить на поляков, то нет, Польско-говорящих людей, а вернее потенциальных игроков в мире столько не наберётся, что бы адекватно окупить потраченные на это ресурсы

Ответить
Развернуть ветку
Grino

На зло бабушке отморожу уши. Логики там изначально не было.

Ответить
Развернуть ветку
Аляксандр Гарадзецкі

Меня в локализациях всегда забавляло соотношение в проектах.
Польский язык чаще встречается, чем русский.
Венгерский чаще, чем украинский.
Любой чаще, чем беларуский Т_Т

Ответить
Развернуть ветку
Metal Gear Stalin

Было время кстати когда у Майков на боксе 360 польский и русский шли как один регион на диске, типа диски печатали сразу и туда и туда. А у сони русский и греческий, на пс2 и раннем пс3, там на коробке на двух языках описание было)

Ответить
Развернуть ветку
Адодержец

Вопрос ЦА и рынка, на котором будет игра

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Winterfire Sunday

Ну сильно зависит от проекта, в целом я даже знаю случаи, где русский появился быстрее, чем польский. В польской игре

Ответить
Развернуть ветку
Арсений Мирный

А ещё какие идеи? Предлагаю жареных гвоздей!

Ответить
Развернуть ветку
Moebius

кровосiся!

Ответить
Развернуть ветку
Andrew Korolev

А франшиза Сталкер где-то кроме стран СНГ была популярна?

Ответить
Развернуть ветку
Blackburn

Лет 10уже как во всем мире. Или когда там первый мизери вышел

Ответить
Развернуть ветку
Привет привет

из-за игры такую хуйню устроили

Ответить
Развернуть ветку
Донкий ХОД

Зохар Бочаров, ты где, выходи.
Что-то зашкерился парнишка - ни слуху, ни духу. Как связался с GSC - так пиздец, пропал человек.

Ответить
Развернуть ветку
Клуб фанатов Nahtigаlka-skamaz

А мне не верили

Ответить
Развернуть ветку
Дружеский месяц

а че его учить
bread

Ответить
Развернуть ветку
Yes, i know

Вот как только эта херня будет на уровне используемости в мире хотя бы как испанский, так только так сразу.
А пока в конец очереди за английским, французским, китайским и ещё 10 языками

Ответить
Развернуть ветку
игорь игорь

Если в играх не будет русского, на котором вне России еще миллионов 100 свободно разговаривает (включая Украину), то украинского, на котором за пределами Украины практически никто не разговаривает, там тем более не будет, за редким исключением украинских игр.

Ответить
Развернуть ветку
Клуб фанатов Billie Eilish

Lol. Пойду подпишу

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Не не не не... мы ни в коем случае не имеем ничего против обычных граждан россии - говорили они.

Ответить
Развернуть ветку
Православный

А это разрабы разве петицию написали?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Джамал Джамиев

Многие украинцы плохо знают украинский. Такие просьбы выглядят примерно так

Ответить
Развернуть ветку
Igorious

Отличный повод подтянуть язык!

Ответить
Развернуть ветку
Dennis

Сталкер 2 не выйдет.

Ответить
Развернуть ветку
Moebius

Сообщение удалено

Ответить
Развернуть ветку
Viktor Folderwin

Это новости наверное неделя

Ответить
Развернуть ветку
Denys Shevchuk

Рассовоправильно оставить только украинскую озвучку.

Ответить
Развернуть ветку
Skady

Они не понимают что кроме России, также языком пользуются страны СНГ, мдаа

Ответить
Развернуть ветку
hollow cropper

Ну вполне логично, в России оно же продаваться уже не будет (хотя в геймпасе) то и озвучка не нужна

Ответить
Развернуть ветку
Испанский пришелец
Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Померанцев

Подождите, а отменив продажи в России они до сих пор собираются делать русскую локализацию?

Ответить
Развернуть ветку
Клуб фанатов Nahtigаlka-skamaz

Это мы подписываем.

Ответить
Развернуть ветку
Раундхаус Кик

Получается, автор и подписавшие считают поляков своего рода русскими, но просто на заднем плане, второго сорта?

Ответить
Развернуть ветку
Yuri Korneenko

интересно, почему в свое время не было петиций о замене английского языка на какой-либо другой в свете общеизвестных событий в прошлом?

Ответить
Развернуть ветку
Иван Будалаев

да пошли вы все мы с другом хотим пройти сталкер 2 так что херос 2 вам найдём русскоязычную версию!!!!!!!!!!!!

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 99 комментариев
null