Проверяем знание английского
London is the capital of Great Britain.
Российская действительность постепенно меняется, и всё больше людей учат английский язык. Мы решили проверить, насколько хорошо его знает DTF. Это важно в том числе и для того, чтобы мы чётко понимали, стоит ли уделять большое внимание качеству локализации игр в наших материалах.
Насколько хорошо вы знаете язык и в какие версии игр можете играть?
Поделитесь в комментариях заодно, в какие версии игр вы предпочитаете играть, независимо от знания языка. Та же Ni no Kuni 2, к примеру, с русскими субтитрами, однако перевод некоторых названий вызывает недоумение. Кроме того, к сожалению, русская озвучка не всегда отличается качеством, как и перевод в целом.
Итак, какие версии игр вы любите больше?
Я могу играть и без субтитров, но если они есть, то включаю, как-то надежнее :)
Согласен, страховка от акцентов. Ещё включаю сабы, потому что если что-то болтают во время игры, а не синематика, то быстрее прочитать и не отвлекаться
Чем ближе игры к кино, тем больше потеряешь, читая субтитры.
London is THE capital of Great Britain, не? 🤔
Комментарий недоступен
London is situated on the river Thames.
Хеллоу мистер Гаррет.
Хай Саша.