Внезапно появилась теория почему в сони сторе поисковик в виде полоски из букв. Сони - это же японцы и у них иероглифы. Может у японцев сложности с иероглифической грамматикой и они всё время в непонятках, как пишется та или иная игра?
Взамен поля ввода им просто даётся список иероглифов, который позволяет примерно прикинуть, как пишется та или иная игр. С выбором каждого иероглифа показываются следующие возможные иероглифы, которые уже позволяет додумать название игры.
Надеюсь понятно описал.

Ну что же вы, японофилы? Разъебите мою теорию.