Офтоп
Хитрый Петя

Статья удалена

Этот материал был удалён по просьбе автора.

{ "author_name": "Хитрый Петя", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 263, "likes": 279, "favorites": 12, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 259773, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Mon, 16 Nov 2020 21:22:03 +0300", "is_special": false }
0
263 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
155

Ще не вмерла

Ответить
60

Пiдписка

Ответить
–9

Как же не подьебнуть, да?

Ответить
31

Так, а що ? Можу собі дозволити

Ответить
2

А почему бы и нет.

Ответить
143

Голоднiй | Бахнув пельменiв

Ответить
11

голодний*

Ответить
7

Ти не ти коли гододний

Ответить
3

Поменять местами и будет контент для мемасиков типа "как запомнились игры детства | как они выглядели на самом деле"

Ответить
70

Мелочь, а приятно ☺️

Ответить
53

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
27

Так майки же тоже выходят на украинский рынок. В следующем году будет великая битва на Майдане между боксом и плойкой 

Ответить
0

Скорей бы, а то бокс у нас нереально купить новый, отчасти из-за этого взял пс5

Ответить

Негативный франт

Alexand…
2

я несколько раз думал над пс4 и каждый раз брал видеокарту.
щас очень склоняюсь к ящику, в большинстве своем изза того как себя ведет Фил Спенсер и дизайна самой консоли. правда до сих пор непонятнро где в целом в снг будет больше игроков.

Ответить
0

щас очень склоняюсь к ящику, в большинстве своем изза того как себя ведет Фил Спенсер и дизайна самой консоли.

Фил Спенсер классный и вдохновляющий на саморазвитие мужик, дизайн консоли вещь тоже по-своему важная, но выбирать лучше всё-же функционал. На дизайн забьёшь спустя некоторое время, Фил никуда не денется, а вот железо и контент останутся на долгие годы.

Ответить
1

Барыги,сэр!

Ответить
0

А типа пс5 реальнее? У вас там своя атмосфера?

Ответить
0

учитывая цены в МС Стор, я бы не надеялся особо, бедные перекупы сейчас доживают последние деньки)

Ответить
–26

В евро сделать. Европа же

Ответить
21

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
–1

Ничего себе "мелочь"

Ответить
65

 Каеф. Надеюсь дожить до белорусского варианта :)

Ответить
23

Видел карту. Вторых языков по распространенности в странах Европы. На истину не претендую, ибо видел в интернете. Ничего выдающегося, в России татарский, на Украине русский, много где английский, но Белоруссия выделилась - белорусский.

Ответить
12

Омг, та "в Украине" и "Беларусь" же. Не Киселев же сам)

Ответить
19

Так Беларусь - это на белорусском, а Белоруссия - это на русском. Ты же Германию в речи не называешь Дойчланд?

Ответить
–6

В отличие от Германии, в Беларуси русский язык государственный. И они имеют право диктовать, как к ним обращаться на русском, потому что это и их язык тоже.

Ответить
15

Так-то в Южной Осетии русский тоже официальный язык, но они не диктуют, что правильное название "Хуссар Ирыстон"

Ответить
–6

Не хотят — вот и не диктуют. Якутия вон своё самоназвание (Саха) продиктовала. А у непризнанных государств проблем и без того навалом.

Ответить
15

Да ты же сам только что её Якутией назвал, о чём речь вообще?

Ответить
0

Потому что у Якутии два официальных названия — «Саха» и «Якутия». К Беларуси/Белоруссии я примерно так же отношусь, но если белорус просит не употреблять слово Белоруссия, я к этому отношусь уважительно.

Ответить
11

Не согласен, никто не вправе диктовать языку, как ему нужно меняться. Если люди будут использовать "Белоруссия“, то это будет норма, начнут использовать “Беларусь" - норма поменяется. На текущий момент по-русски правильно говорить "Белоруссия" или "Республика Беларусь".

Ответить
–1

Посмотри на этот вопрос по-другому: 10 млн. человек хотят, чтобы их страну называли Беларусью. Лично мне не сложно делать как они хотят из уважения к ним.

Ответить
11

Так я ж не против, я сам в речи использую оба варианта. Но в ультимативной форме заявлять, что исторически сложившаяся норма русского языка неверна, потому что самоназвание другое - это бред. Понимаю претензии к "Белоруссии" и белорусскоязычном сайте, но не на dtf же!

Ответить
1

А это точно? 10 млн - все как один?

Ответить
–1

Ни разу не видел белоруса, который не хотел бы, чтобы его страну называли Беларусью.

Ответить
3

Когнитивная ошибка, я вот вообще ни разу не видел белоруса лично. Это же не значит, что их на самом деле не существует. Мне, кстати, удобнее говорить Беларусь. Но тогда и население белАрусы, верно?

Ответить
–1

Нормативным вариантом на русском является белорус, на белорусском беларус. По факту белорусы, когда пишут на русском, используют оба варианта - и белорус, и беларус. Какой используют чаще - мне сложно сказать, но кажется, что все же белорус.

Ответить
–9

Имена собственные — это по определению то, что ты диктуешь, потому что самих по себе их в языке нет. А уж тем более если учитывать политическую подоплёку. Так-то, знаешь, и евреев можно жидами называть, и украинцев хохлами, и негров нигерами, ведь никто не вправе диктовать языку, как ему нужно меняться, а значит и оскорбляться никто не в праве.

Ответить
5

Не поверишь, но от запрета в литературной речи слов "пизда", "жид", "негр" и "пидор" они никуда не исчезнут из языка, пока носители ими пользуются.

Ответить
9

"Право диктовать". Вы там не охуели от своей важности? Белоруссианцы самые главные ЧСВ-шники в этом мире.

Ответить
5

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
6

Вот вам не похуй?

Ответить
4

Я как-нибудь ограничусь рекомендациям института Виноградова.
Но обещаю, как только начну выдавать речи на чистом украинском иль по-белорусски, так сразу перейду на нормы используемого языка.

Ответить
0

Чи ни похуй, как кто-то там говорит? Чужой рот платком не завяжешь. Если слишком уж оскорбляет, говори "на Россию" и "Русланд".

Ответить
1

Арррр, кажется я начинаю превращаться в типичного недовольного Беларуса в комментариях.

Ответить
18

Главное в таких не превратись)

Ответить
2

Засланный казачок из конфы пытается троллить честных обзорщиков

Ответить
0

Кстати, сколько сижу на DTF, так и не понял, а за что хейтят этих парней? 

Ответить
–2

 За то, что выдают себя за белорусов, хотя один татарин, а другой вообще москаль :)

Ответить
1

Этих геймтеч-обзорщиков теперь ассоциируют с IXBT, пришлось даже убрать у себя эту аббревиатуру)

Ответить
0

А я не понял, почему их форсят

Ответить
0

Они не смешно шутят про геев каждые 2 минуты

Ответить
0

так они же предвзятые игрожуры

Ответить
0

Как будто это хуже проплаченных пиздаболов

Ответить
0

а смысл в таких? есть независимые хорошие игрожуры

Ответить
0

Не побъёба ради , а интереса для. Напиши кого ты имеешь в виду ? Напиши в личку. Я кого не находил, всё равно какую-то фальш находил. 

Ответить
0

например? 

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1

Они работают на аудиторию, собсно. Что модно хейтить - хейтят, что модно хвалить - хвалят. Тлоу 2 хейтили больше часа, цусиму хвалили (ибо её на фоне тлоу 2 принято хвалить), сони у них вечно хуёвая, вечные набросы на синих, бокс у них хороший - ну типичное мнение типичного снг-геймера, ни дать, ни взять. Там аргументы есть, конечно, но их приходится вылавливать из каши пиздежа, стёба и наёба.

За это их и не любят одни, но любят другие. На DTF же вообще ютуберов не особо любят, а потому не удивительно, что отношение к ним в целом отрицательное.

Для примера есть Макаренков, который не придерживается ничьей стороны и просто высказывает своё мнение, не хайпясь на инфоповодах, устраивая чему-то там разносы. Его всегда пытаются уличить то в симпатии к сони, то в симпатии к боксу, то вообще называют вестником ПК. Да и по харизме, имхо, он стоит на голову выше белорусов.

Ответить
1

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1

Получается многим и не надо что бы блогеры честно рассказывали про устройства, без преувеличения, а они их просто смотрят что бы самоутвердиться?

Это в принципе про абсолютное большинство ютуберов можно сказать, белорусы в этом не одиноки. Каналы выбирают себе аудиторию и работают на неё. Просто если ты сегодня будешь хвалить сони и хуесосить бокс, а завтра начнёшь хвалить бокс и хуесосить сони, то ЦА не поймёт. Представь, как Шарий вдруг начал бы дополнительно выпускать видео, где он хвалит те или иные действия украинской власти или ВСУ - у его подписоты пердаки разнесёт по всем окрестным веткам. У нас же основная масса людей мыслит антиподами и крайними категориями. Можно конечно просто стебать всех или хвалить всех, но это тоже не объективно. 
 Пока из более-менее объективных ютуберов по тематике гейминга навскидку могу назвать только Макаренкова, и его часто обвиняют в сдержанности, мол, "ну как-же, он же хорошее настроение получает". Люди хотят крови, хотят мяса, хотят самоутверждения, как ты очень верно подметил.

Теперь я понимаю почему я никогда не стану блогером

Почему-же? Человек ко всему приспособиться может. Как говорил айтипедик, "вот школьник, вот его жопа, вот твой язык. Вперёд". Уж поверь, о школьных жопах и языках он не по наслышке знает, у него на этом весь канал построен))

Что до людей, то большинство входит в интернет с уже сформировавшимся мнением о чём-то и просто ищут тех, кто погладит их по головке и скажет, что они молодцы, им открылась правда, подпишись и узнаешь больше. Бывает и иначе, когда харизматичный ютабер меняет мнение человека с ещё неокрепшим и неукоренившимся имхо по вопросу из тематики его канала. Многие не разбираются в вопросе так глубоко, как ютуб-пропагандоны, из за чего те кажутся им неебически умными, а "умный человек врать не будет", ну и всё такое прочее. 

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1

Золотой серединой часто по ошибке считают приравнивание одно к другому, даже в ситуации, когда равенства нет и близко. 
Адекватных всегда меньше, а объективных вообще нет, т.к все люди в той или иной степени субъективны.

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

Обращайся.

Ответить
0

Тут много людей, любимые игры которых они раскритиковали, навроде Тлоу 2. Ну и они далеко не всё подряд ругают, многое хвалят.

Ответить
1

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

Когда беларусы аргументированно разносят твою любимую игру - да, множество людей считают это достаточным поводом. При этом у хейтеров сформировался новый шаблон для обвинения - мол беларусы высказывают не своё собственное мнение, а лишь озвучивают какие-то там негативные тренды для привлечения аудитории. То, что ребята нередко расходятся во мнениях вплоть до противоположности друг другу (ибо их игровые вкусы все-таки заметно различаются), хейтеров вообще не смущает, ведь главное обесценить их высказывания и аргументы...

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
2

Дровишек подбрасывают, не без этого, и тролльнуть не упустят возможности. Особенно все эти послания "дтфочкам" в комментах :)

Ответить
0

Других блоггеров тут не так часто приводят в пример, как этих двоих. Да и за других тут тоже минусы ставят.

Ответить
0

Да, четвертого Сэма)))

Ответить
0

Дохлый помер ?

Ответить
2

У нас два официальных. Все говорят на русском. Все документы на русском. Учебники на русском. Поэтому так.

Ответить
0

Никто не запрещает говорить по-русски...

Ответить
12

ой да пусть хотя бы привязать карту к аккаунту дадут, какой тут язык)

Ответить
–12

Главное, чтобы дальше упаковки с диском не продвинулось.

Ответить
0

Почему?

Ответить
–1

ну скажем так озвучка может очень сильно хромать, и голосов на все игры от силы 7 штук будешь слышать, поскольку уселись эти все люди в озвучке и новых людей не пускают, а если освобождают место, то пропихивают своих родственников 

Ответить
3

У украинцев-то как раз с качеством озвучки обычно всё очень ок. Но голосов ещё меньше чем в России, это да.

Ответить
1

Может хромать, а может не хромать. Все зависит от студии дубляжа и выделенного на локализацию бюджета. Тот же Так Треба Продакшн делает преимущественно говно-перевод для ТВ-релизов, тогда как Le Doyen или Постмодерн Постпродакшн делают местами охуительный кинотеатральный дубляж.

Ответить
0

Кстати, у Так (не) Треба Продакшн и Постмодерн один и тот же адрес. 

Ответить
0

Ну так они обе принадлежат FILM.UA Group. У них всех адресом числится Закревского 22.

Ответить
0

А зачем озвучка, если есть оригинальные голоса?
Я был бы рад украинским субтитрам. Многое на нетфликсе с девушкой так и пересмотрели.

Ответить
0

Как раз с озвучкой у украинцев всё заебись, QTV вспомни.

Ответить
0

ты про WWE?

Ответить
0

Южный Парк ещё, Футурама, Симпсоны.

Ответить

Газовый ихтиандр

Pavel
0

Жена @nahtigalka (ки)

Ответить
–1

Нафиг надо, если майки придут к нам официально, то прощай Аргентина

Ответить
48

Самый кайф играть в игры на украинском. Их так мало, но они так дороги, особенно когда перевод с изюминкой.

Ответить
24

Особенно в Метро играть в укр. озвучке

Ответить
14

Я даже не замечал, что там есть украинская озвучка. Теперь есть ещё один повод поиграть в Метро. Спасибо за наводку!

Ответить
0

В Сталкере тоже есть, но не такая найс как в Метро.

Ответить
0

Спасибо за наводку!

Ты поакуратнее с такими фразами. Я сразу как-то подумал, что ты у него сейчас комментарий отберешь.

Ответить
3

Это Балдура? Надо на мовi пройти тогда. Украинский даже в простых ситуациях может быть одновременно душевным, забавным и причудливым. 

Ответить
2

Да. Балдура, советую. На украинском новыми красками заиграл. Там же ещё и озвучка.

Ответить
–1

Официально или толока?

Ответить
2

Вот что я по этому поводу нашел.

Ответить
3

Фанатский, но разработчики его добавили в Steam версию. Каеф. Дякую.

Ответить
1

Нормально так, поиграю обязательно, спасибо))

Ответить

Опытный пришелец

42

Ну понятно. Променяли Японию на Украину 🌚

Ответить
32

Изготовлено в Австрии

Ещё одно доказательство того, что украинский придумали австрийцы 🌚

Ответить

Последовательный единорожек88

Ростислав
2

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
18

И как теперь диски покупать? Заказывать из России? Мало того, что не добавили сам язык в игру, так еще и с ошибками полиграфию перевели. Нахуй оно такое надо? Ебаный стыд.

Ответить
1

Для тебе дійсно важливо, якою мовою написан опис? Чи що там на обкладинках пишуть ?

Ответить
16

Если уж и покупать диск, то ради обложки, коробочки и самого диска. Если бы мне было поебать на внешний вид обложки, то я бы просто в цифре игру купил.

Ответить
3

Ну такое, я диски беру только из-за того, что их можно обменять.

Ответить
1

Всё же, думаю, для большинства есть большая разница, когда дело доходит до внешнего вида обложки.

Ответить
0

Ну мб, я просто никогда не думал, что стандартная обложка важна. Для меня только если я стилбук беру какой-нить.
Ну если для чувака это big deal, то без проблем))

Ответить
0

 Так челик жалуется на оборотку. А может вообще на раздел с лицензионной информацией :)

Ответить
0

а до этого, получается, ты не покупал диски? ведь перевода на твой родной язык не было

Ответить
6

Тобi пiзда

Ответить
41

Бляя срочно нужен такой мод в DS что бы вместо YOU DIED была эта надпись

Ответить
22

После смерти надо: " Допиздiвся!?"

Ответить
5

"Давай по-новой, Міша, всьо хуйня" 

Ответить
0

тiкай з cэла

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
3

на 🇺🇦украинском

_в_ украинском!

Ответить
12

Українською. Форточку открыл уже, открыл.))

Ответить

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

10

Яка ж прекрасна Болетарія при Зеленському

Ответить
6

Тут немає помилок. Описується перелік дій - через те й відповідні слова вжито в множині. 

Ответить
8

Коли вже повна локалізація ігор?

Ответить
0

Коли гравці з України будуть приносити Соні стільки ж прибутку скільки гравці з США, Росії, Фраеції, Японії і тд

Ответить
0

авдиторія PSN за країнами:
Угорщина 400к
Україна 410к
Чехія 750к

Вгадай, у кого є локалізація, а у кого ні?
Це не обов‘язково текст+голос. Мені б і тексту вистачило.

Ответить
0

Я думаю, тут ще такий момент - у Соні знають, що в Україні люди добре розуміють російську і типу навіщо заморочуватись якщо і так купують і грають

Ответить
0

ну звичайно!)

Ответить
8

Станьте винищувачем-перехоплювачем  демонiв! ^^

Ответить
3

В нас класний дубляж. Ігри на плойку купуєм. Де переклад, Соня?

Ответить
5

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
–6

Это и продвигают. Но многие продолжают ныть про "угнетение" русского, не задумываясь какие плюсы получат их дети.

Ответить
12

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
14

Я сам русскоговорящий с Крыма. Уже 14 лет в Киеве. Много раз ездил отдыхать на западную Украину.  Никогда не встречал никакой дискриминации или дискомфорта. У нас вечно искусственно подогревают эту тему. 

Ответить
2

Да потому что очень удобно прикрываться "защитой русскоговорящих" для всяких действий, хотя их никто и не трогает

Ответить

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

0

Oh shit here we go again

По-моему, всем очевидно для чего взято множество «языки стран ЕС» в новом языковом законе

Ответить
–17

В нас класний дубляж

дубляж

класний

Всегда неловко с того, как этот самообман распространён

Ответить
9

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
–6

Даже если забить на то, что дубляж сам по себе плохая практика.
У нас объективно мало голосов в дубляже. Плюс сталкивался не с самым удачными переводами, а ещё у нас принципиально не используют мат

Ответить
5

Украинский дубляж лучше русского, так-то

Ответить
0

Голосов не меньше чем в русском дубляже. Переводы, все что я слышал, на голову выше русских. Те же мстители посмотрите, все ляпы русского перевода в украинской версии обошли, сохранив верность оригиналу. Ну и то что мат не используют - однозначный плюс. Я против мата в кинотеатрах, мне его в реальности более чем достаточно, зачем он в массовой культуре, ума не приложу.

Ответить
0

Те же мстители посмотрите, все ляпы русского перевода в украинской версии обошли, сохранив верность оригиналу. 

И добавили своих. Я фанбой только на 4 фильме с пауком, случайно глянув трейлер в оригинале узнал, что Паук называет себя Friendly Neighborhood.

Всё потому что какой-то объебос выдумал «Домашній привітний павучок» и форсит её во все фильмы MCU. И хуй блядь считаешь что это отсылка, потому что она ни к чему не привязана.

При этом в Into the Spider-Verse очевидно другой переводчик перевёл как «Дружній сусід» и вот как раз это как фансервис считать можно, даже если бы не было надписи на английском

 Я против мата в кинотеатрах, мне его в реальности более чем достаточно

Ну охуеть, давайте не передавать смысл оригинала, а делать так чтобы у рандомного хуйла в интернете ушки не вянули. 
Типичный фанат дубляжа. 

Ответить
0

Ну охуеть в мире много геев, давайте и вас в жопу отъебем? К чему это все? К тому что вам не нравится родной язык? Окей, смотрите в оригинале, на русском или вообще без звука. Появление в играх украинских субтитров, иди даже озвучки, не отберёт у вас возможность включить тот язык которых вам нравится.

Ответить
0

 Ну охуеть в мире много геев, давайте и вас в жопу отъебем?

Ебать неуместное сравнение. Как же сильно спалили свою латетность.

 К тому что вам не нравится родной язык?

Нравится, поэтому я против когда государство его ограничивает

 Появление в играх украинских субтитров, иди даже озвучки, не отберёт у вас возможность включить тот язык которых вам нравится.

Мы про дубляж кино говорили вообще-то. Я так понимаю вам уже сказать нечего, вот и переводите тему. 

Ответить