Крупный провинциальный японский город. Из развлечений по вечерам только саке и видеоигры, в которые жители всех возрастов играют запоем...

Ну и буду надеяться, что фактические ошибки типа "Арестантский ЗАКОН един" — это дань стилю

Сделаем.