Сравнения с книжной внешностью провели только с Геральтом. По Цири и Йен даже толком и не прошлись.

С Цири всё очень хорошо было как в играх, так и в старом сериале. Актриса на новый сериал тоже вопросов не вызывает.

А вот по поводу Ани Чалотры (Шалотры) вопросы есть. Основные черты, из тех, что есть в книгах, отличаются. Хотя бы цвет кожи. Бледный против более смуглого. Можно сказать, что это подправят гримом и макияжем, но это уже будем разбираться в сериальном образе. Пока что, чисто как кастинг, Аня это промах.

Конечно, хочется узреть не только качественно играющих актёров, но и их внешнее соответствие, без которого образ не будет сильным. Отсюда и претензии к "каноничности". Просто есть подозрение, что можно было потратить на кастинг чуть больше времени, всё таки основные персонажи это лицо истории.