В сеть досрочно утекла финальная серия «Шерлока» в переводе Первого канала

Мировая премьера превратилась в мировую утечку.

Премьера эпизода «Последнее дело» должна была состояться в полночь с 15 на 16 января, однако он уже распространяется в сети — в высоком качестве (файл около 1,4 ГБ), дубляже Первого канала и без логотипов.

Кадр из утёкшей серии

Каким образом эпизод попал в сеть, остаётся неизвестным, однако утечка могла состояться из онлайн-сервиса Первого канала, где серии появляются сразу после выхода в эфир.

На Первом должна была состояться мировая премьера, так что российские пираты увидят свежий эпизод даже раньше британцев и американцев.

В распоряжение DTF попала полная версия эпизода на Google Drive, однако она уже недоступна из-за наплыва зрителей. По-видимому, скоро серию можно будет найти на торрентах.

Редакция благодарит Романа Короля за наводку.

#шерлок #пиратство

Главный редактор DTF, одновременно сонибой, биллибой, мариобой и ПК-боярин
{ "author_name": "Вадим Елистратов", "author_type": "editor", "tags": ["\u0448\u0435\u0440\u043b\u043e\u043a","\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e"], "comments": 0, "likes": 239, "favorites": 8, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 3525, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Sat, 14 Jan 2017 16:41:47 +0300", "is_special": false }
Объявление на DTF

Комментарии

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }
null