Huh. I skipped FC5, but I’ve always dreamed of moving to Montana for the natural beauty. I wasn’t aware of the uptick in white supremacists in the last few decades. Guess I can skip the real one too; pockets of Trump cultists and neo-Nazis would spoil the view.
Перевод нужен. Я вроде бы более-менее понимаю Англ., но после прочтения статьи я нихуа не понял что к чему. Пол статьи это "нео наци", "наци" и "фошызм". Кароч нужен перевод от толкового человека.
Тут как раз интересней посмаковать оригинал, так как переводчик может сгустить краски ради хайпа. Недели два назад на DTF уже был пример, как пользователь статью высосал из ничего именно таким образом. К сожалению, не вспомню тему. P.S. Но это не значит, что я как-либо оцениваю вышеупомянутую статью про Far Cry.
Комментарий недоступен
Huh. I skipped FC5, but I’ve always dreamed of moving to Montana for the natural beauty. I wasn’t aware of the uptick in white supremacists in the last few decades.
Guess I can skip the real one too; pockets of Trump cultists and neo-Nazis would spoil the view.
Перевод нужен. Я вроде бы более-менее понимаю Англ., но после прочтения статьи я нихуа не понял что к чему. Пол статьи это "нео наци", "наци" и "фошызм".
Кароч нужен перевод от толкового человека.
Тут как раз интересней посмаковать оригинал, так как переводчик может сгустить краски ради хайпа.
Недели два назад на DTF уже был пример, как пользователь статью высосал из ничего именно таким образом. К сожалению, не вспомню тему.
P.S. Но это не значит, что я как-либо оцениваю вышеупомянутую статью про Far Cry.