Что для себя подметил: Сравнивать неоф. дубляж с оригиналом сродни сравнивать жопу с пальцем, это и коту понятно...
НО!
Если начать сравнивать неоф. дубляж с большей частью Официальных локализаций, то работа проходит просто невероятная. Болею за ребят, держу кулачки и свечку за проект, лишь бы не перегорело это всё.
Что для себя подметил:
Сравнивать неоф. дубляж с оригиналом сродни сравнивать жопу с пальцем, это и коту понятно...
НО!
Если начать сравнивать неоф. дубляж с большей частью Официальных локализаций, то работа проходит просто невероятная.
Болею за ребят, держу кулачки и свечку за проект, лишь бы не перегорело это всё.