Не громобой, а кулак смерти

Официальный перевод — «Громобой».

Ну фактически оба перевода - официальные, т.к. в короткометражке "Музей" его таки называют Кулаком смерти.

У них в этом была путаница, да. Даже в момент выхода Орисы на сайте он в некоторых местах назывался «Кулак Смерти».
Сейчас всё заменено, поэтому мы используем последний официальный перевод.

Так же как Крысавчег не крычавсег а Джанкрет(мусорная крыса), а Вдова не вдова, а Вейдоумейкер (вдоваделка - надмозг) и т.д. Свыкнитесь уже с Громобоем!)

Комментарий недоступен

ТАк то да, но моя цель была передать суть)

Вообще видеоблогер не очень корректно себя повёл конечно. Неприятно конечно, что реакцию не сняли - но подобные разбирательства очень сильно портят впечатления от "подарка", на мой взгляд + плюс дальше он тоже начал в духе "так чо, мне про комплектующие рассказывать или ты так и будешь шуметь".

Это был пранк, лол

лол, окей

Комментарий недоступен

JayzTwoCents, делаю тебя вице президентом

Titan xp sli😱😱😱

мне бы кто такого монстра подарил :(

Да , хороший мужик!

Не, мне только комплюктор