Неожиданно Ubisoft прислали письмо с опросом на тему локализации Watch Dogs: Legion

Ну той игры, где нельзя сменить язык текста.

Вариант "е" невозможен в игре.
33 показа
1.1K1.1K открытий

Не знаю как другим. Но мне на англ в играх юби не комфортно играть, так как зачастую англ в играх юби хуже чем ру по игре актёров и акцентам. Субъективно конечно

Ответить

Ну, если только в году 2014. Сейчас у них хорошая оригинальная озвучка

Ответить

От игры сильно зависит. Пытался я поиграть в Одиссей на английском языке, но очень быстро поменял на Русский. Уж очень сильно наигранной оно показалось, плюс этот греческий акцент жутко бесил. А вот в Вальхалле с этим проблем не было, всё на высшем уровне, немного конечно в Асгарде удивило акцент у Локи, но потом всё стало понятно.

Ответить

Там очень странные кринжовые словечки и перевод. Например в этом же Legion'е, персонажи говорит "Fuck, yeah!", а в субтитрах "Фак е".

Ответить