Я читал "Психологию лжи".  Помню плохо, что там было, так как читал это в момент выхода сериала 10+ лет назад, но быстро становится понятно при том же просмотре шоу, что это не только мимика, но и психологическая/исследовательская работа: окружение, состояние человека, чувства и эмоции, и другие факторы. Более комплексно. В общем, ты прав.