Мне кажется всё оттого, что в Японии гик-культура в принципе развита невероятно - от аниме и манги до игр и косплея. Так что в индустрию приходят фанаты с большим личным опытом потребителя, а затем результаты их работы попадают на очень благодатную почву - публика широкая, государство смотрит на весь этот движ одобрительно. 

Ну и внутренняя конкуренция у них серьезная, соответственно - каждый год выходят сотни тайтлов, о которых мы даже не слышим.

Японская игровая индустрия в последние годы очень хорошо поднялась и все больше проектов выходят за пределы Японии, что очень хорошо. Тот же Monster Hunter World очень хорошо выстрелил. 

Тот же silent hill и серия фф чего стоят. Гении, согласен. 

Звучит как копипаста

Чем мне нравится Япония, там люди идейные. Ты можешь работать кем угодно , любая бредовая профессия. Это нафиг никому не надо, но если ты вкладываешь душу в свою работу, тебя поддерживают. Сейчас в Японии до сих пор живут гончары, кузнецы и тп. Да тот же One написавший One Punch Man (посмотрите оригинал кто не шарит, там рисовка пятилетнего ребенка), в другой стране такая работа даже не рассматривалась.