"Персонажи, родившиеся из механик"
Почему-то вспомнил Данте из Devil May Cry, т.к. где-то и когда-то читал либо слышал, что вроде как во время разработки какой-то части резика "игрались с механиками" => вылилось всё в отдельную серию игр. Но это не точно. И похоже, что не тот случай. Тут про больше про нарратив, нежели про геймплей.