Сергей, привет! В чем именно была недружелюбность среды разработки Corona и как давно? Если дело в том, что Corona не поставляет IDE, то этому есть объяснение. Мы не ограничиваем пользователя в выборе своего любимого редактора. Но если совет нужен: наиболее функциональные это Sublime Text 3 с официальным плагином от Corona, а также ZeroBrane Studio неплох. Это может выглядеть как недостаток среды разработки, потому что в документации так сразу не найдешь, но на деле – не минус